论文部分内容阅读
莲池书院是中国最具代表性的中华文化结晶之一,它历史底蕴深厚,享誉大江南北,与岳麓书院并肩齐名.本文将从莲池书院中华文化资源韩译研究总体翻译方法与策略入手,着重探讨莲池书院相关中华文化资源翻译过程中,对于成语、俗语、中国式语句、文化冲突信息等翻译要点和技巧.
莲池书院中华文化资源韩译研究
【摘 要】
：
莲池书院是中国最具代表性的中华文化结晶之一,它历史底蕴深厚,享誉大江南北,与岳麓书院并肩齐名.本文将从莲池书院中华文化资源韩译研究总体翻译方法与策略入手,着重探讨莲
【机 构】
：
河北大学外国语学院
【出 处】
：
商情
【发表日期】
：
2019年38期
其他文献
在《红楼梦》第七回中，薛宝钗患了一种病，须长年服用一种叫“冷香丸”的“海上仙方儿”。这种冷香丸是将白牡丹花、白荷花、白芙蓉花、白梅花花蕊各十二两研磨，并用同年雨水节令的雨、白露节令的露、霜降节令的霜、小雪节令的雪各十二钱加蜂蜜、白糖等调和，制作成龙眼大丸药。 对于现代读者来说，这种冷香丸显得特别虚无飘渺，仿佛是修仙小说里才会有的利器。其实，在传统生活中，这个药方中提到的八色配料要么属于食材，要么
近年来,我国对于教育改革的重视逐渐增加,各个学科在教学模式上都发生了或多或少的改变.新课程改革的背景下,相对高中物理实验教学改革而言,需要在师生共同的努力下探索出高
20世纪初,在传统史学向近现代史学转变过程中,新历史考证学继新史学思潮后异军突起,成为百年史学思潮递嬗中的重要一环。其中,以王国维、胡适、陈寅恪为代表的史学家,对史学
随着测绘技术快速发展,测绘科技发生了翻天覆地的变化.无论是在测绘技术手段、测绘的理论研究和测绘的结果上都发生了较大的变化.随着信息化技术的发展和广泛的应用,测绘已经
随着我国社会经济的快速发展,我国越来越重视农村经济发展的实际问题,必须要结合我国的实际情况,积极的引用先进的发展模式,不断的完善和创新农村经济发展的模式,进一步促进
原告上海一嗨汽车租赁有限公司南昌分公司诉称，2015年2月8日，被告潘某于原告南昌市门店租赁车牌号为鄂AE97XX的东风风神A60自动三厢车辆一部，预约租期是2月8日至2月10日，并于当日签订了《一嗨租赁服务协议》等相关文件。被告于2月10日租赁协议结束后并未按照协议约定返还原告车辆。为此，原告诉至法院，请求判令：1.被告返还从原告处租赁的车辆；2.被告按照协议约定支付未按期归还车辆的超期租金64
期刊
在大数据和教学改革的背景下,高校对于各门专业课程的教学研究也正在逐步深入.本文介绍了大数据技术在教学中的作用,并提出大数据环境下,茶叶审评课程教学改革的新思路.旨在
20世纪的中长篇小说创作 ,在多种文学潮流的涌动中 ,走完了它漫长的世纪旅程 ,而世纪末的小说无论在题材的选择上 ,还是艺术表现形式上 ,都表现出接近诗学表现的成熟性。当代
林业工程苗木培育是一项系统工程,其中涉及的内容较广,各个环节之间的联系较为密切,任何一个环节出现问题,都将影响到后续环节的工作开展.林业工程苗木工程培育中,需要充分考