浅谈汉英文化差异及翻译

来源 :吕梁教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jywaco
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是用一种语言把另一种语言所要表达的思想内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。而语言又与文化密不可分,翻译不仅是语言的转化,也是文化信息的传递。因此,在进行翻译时一定要注意其中的文化差异。
其他文献
数学与人们的生活密切相关,数学素养是现代人适应社会生活、改变社会生活所具备的基本素养。为了使每个人都能得到良好的数学教育,人们越来越重视数学学困生的数学学习,不同
江西赣州是全国著名的革命老区,是原中央苏区的主体和核心区域。在这片充满红色记忆的红土地上,一大批优秀共产党人和革命志士,以生命赴使命、用热血写忠诚,誓为苏维埃新中国
心理健康教育必须成为学校教育不可缺少的组成部分,转变教师观念,加强师资培训;加大宣传力度,建立健全教育管理体系,让教师真正把学生当作朋友。把握好心理健康教育的全面性
李锐是一个很有苦难意识和悲剧情怀的作家,他有着深沉的苦难意识和独特的文学苦难观,在经历和记忆苦难的同时,李锐拥有了一种作家的思接千载的悲剧情怀。
摘要:火灾证物对火灾案件调查的重要性众所周知,通过对火灾证物的取证和分析可以找到火灾产生的原因和发展情况,这些火灾现场的物品和痕迹也是消防制定合理有效防灾计划的重要依据,但是在火灾扑救时会对现场的物品或者痕迹造成损坏,给火灾调查增加了难度。本文通过分析火灾调査中物证损坏的原因,科学合理地提出一些防范措施,可以有效提高火灾调查的工作效率。  关键词:火灾调查;物证;损坏原因;防范措施  火灾调查中非
自杀是一种有意残害自己生命的行为。它分为三类,即自杀意念、自杀未遂和自杀身亡等。作为一个医学和社会问题的自杀行为,应引起精神卫生工作者的高度重视。现将我院精神科自19