花卉文化负载词的英译

来源 :英语广场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cmcbst
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着世界全球化发展,各国之间的文化交流日益密切,中国文化也在世界范围广泛传播。随之而来,文化翻译受到了越来越多的关注.中国是一个花卉文化极及丰富的国家。花卉文化负载词与中国人的道德品质、审美意识和民俗文化等有着密切联系,反映出了中国浓厚的民族色彩和文化个性。因此,研究花卉文化负载词,不仅有利于文化内容的翻译,也有助于外国人了解中国文化和中国人的性格特征及追求,进一步推进中国传统文化的传播和跨文化交际。
其他文献
目的探讨早期综合护理干预对新生儿黄疸的影响。方法选取120例新生儿随机分成研究组与对照组,组间均60例;其中研究组新生儿在出生12小时后就给予抚摸、游泳等早期综合护理干
研究目的:探索不同地区农用地价格差异产生的原因,为实现农用地价格的均衡可比提供方法。研究方法:以辽宁省农用地分等定级与估价国家级试点县的外业投入一产出调查成果为基础资
我国传统文化之中,古琴、昆曲、园林等等堪称国粹,而传统手工艺中称得上国粹的,莫过于漆器、瓷器与丝织工艺了。漆器在古代,为我国赢得了世界性声誉;在现代,为经济困难时期的
依据某水电站生态机组的特点,指出该生态机组选型设计过程中应当注意的问题,对两种可能的选型设计方案进行了讨论,通过比较分析得出了针对该生态机组选型设计的指导性意见。
随钻电磁波测井仪器的关键结构是发射和接收线圈系,主要包含工作频率、线圈间距和源距等3个参数,且这3个参数相互制约。在分析随钻电磁波测井基本原理的基础上,通过数值仿真研究
针对航空发动机叶片高阶振动及阻尼涂层减振有效性的试验验证问题,通过构建旋笛式高频气激试验器,对单个非旋转叶片进行气体激振试验研究,同时完成有无涂层阻尼叶片在高频气激下
针对不同结构参数的弓形折流板换热器壳程进行数值模拟,计算表明折流板换热器壳程的压降和管表面换热系数随着折流板数目的增加而增加,随着折流板缺口高度的增加而减小;而其
对泌阳凹陷南部陡坡带核三上段岩石颜色、岩石类型、沉积构造、古生物标志、测井相等相标志的综合分析,从而对其沉积相类型及特征进行研究。研究认为,泌阳凹陷南部陡坡带核三
将离子液体FeCl3/BmimCl与Schiff碱Co络合物CoL组成催化体系,以氧气为氧化剂,噻吩的正辛烷溶液为模拟油,考察该脱硫体系脱除模拟油中噻吩硫的性能。结果表明,最佳脱硫条件为:模拟
为探明小麦矮杆突变体DC20致矮的分子调控机制,以小麦D6-3(WT)及其经高能混合粒子场诱变处理得到的矮秆突变体DC20为试验材料,通过对突变体DC20和WT的转录组分析,挖掘与DC20