1963年8月28日,马丁·路德·金牧师在华盛顿林肯纪念堂发表这个美国历史上最激动人心的演讲。后来一位新闻记者指出,金氏的演讲“充满了如林肯和甘地般崇高的精神和《圣经》般流畅的韵律”--既义正严辞又有节制;既侃侃陈词又雄壮有力,它公开宣扬了非暴力的改革途径。到了七十年代,美国国会、总统和法院终于解除了金氏在演讲中提到的各种法律障碍。马丁·路德·金也永远为世人所尊敬与怀念。 On August 28, 1963, Pastor Martin Luther King delivered the most exciting speech in American history at the Lincoln Memorial in Washington. Later, a journalist pointed out that Kim’s speech was “filled with noble spirits such as Lincoln and Gandhi, and smooth rhythm of the Bible”--both positive and negative; they are both eloquent and majestic. Powerful, it publicly advocates non-violent reforms. In the 1970s, the U.S. Congress, the President, and the court finally lifted the various legal obstacles that Kim had mentioned in his speech. Martin Luther King is also always respected and remembered by the world.