论文部分内容阅读
有人说不逛夜市就不能算来过台湾,而到了台北,夜市也成了每个观光客的必去之地。台北的夜市很多,其中以士林夜市最为出名。无论是规模还是人气,士林夜市都在台北首屈一指。这里的美食琳琅满目,几乎囊括了各色的台湾小吃:从蚵仔煎到药炖排骨,从生炒花枝到鸡蛋烧,从豆花到珍珠奶茶等等。每到夜晚,逛夜市的人潮总将狭窄的通道挤得水泄不通,几乎每个人在这里都能找到自己的最爱。虽然享受美食这种事情基本上属于人类本能,完全可以无师自通,但是在台北夜市中如果没有好的向导的话,我们还是很容易在入口处就填饱了肚子,从而错过那些深藏在小巷中的精品,又或者容易看花了眼睛
Some people say that you can not count on visiting the night market, but in Taipei, the night market has become a must for every tourist. There are many night markets in Taipei, among which Shilin Night Market is best known. Whether it is the size or popularity, Shilin Night Market is second to none in Taipei. The array of delicacies here includes almost all sorts of Taiwanese snacks: from oyster omelets to stewed pork ribs, from sizzling squid to egg burning, from bean curd to pearl milk tea and so on. Every night, people visiting the night market always squeeze the narrow passage crowded, almost everyone here can find their favorite. Although it is basically a matter of human instinct to enjoy food, there is no way to help oneself to get along well. However, if there is no good guide at the Taipei Night Market, it is still very easy for us to fill our stomachs at the entrance to miss those hidden in Alley in the boutique, or easy to see spent the eyes