论文部分内容阅读
语言随社会发展不断进步,而词汇是反映语言进步的关键因素。阐述中国当代社会文化生活新词的概念,概述生态翻译学和适应选择论的概念和内涵。从生态翻译学视角出发,以生态翻译学中的适应选择论为指导,从语言维度、文化维度、交际维度三个层面探究中国当代社会文化生活新词英译策略。
生态翻译学视角下中国当代社会文化新词英译策略研究
【摘 要】
：
语言随社会发展不断进步,而词汇是反映语言进步的关键因素。阐述中国当代社会文化生活新词的概念,概述生态翻译学和适应选择论的概念和内涵。从生态翻译学视角出发,以生态翻
【机 构】
：
昆明理工大学外国语言文化学院
【出 处】
：
英语教师
【发表日期】
：
2019年9期
【基金项目】
：
昆明理工大学2015年度教育技术研究项目“科技内容的计算机辅助翻译课程教学与实践研究”(项目编号:2015022),昆明理工大学南亚东南亚网络文化研究基金资助项目“印度主要英语新闻网站涉华报道研究”(项目编号:ICRC20160622)
其他文献
笼养种鸡人工授精技术的应用张继荣／（总参天津养鸡场３００３００）总参天津养鸡场，是一座饲养规模为２０万只产蛋鸡的综合性鸡场。１９８８－１９９２年应用人工授精技术，对６７６８０只父母代种鸡进行人工授精，累计入孵种蛋４２１６２４２枚，５年
近代基督教大学历经20世纪初旧中国的种种社会变迁和政治动荡而屹立不倒，表现出顽强的生命力。究其原因，很大程度上归因于其独特的精神结构。一方面，它始终如一地恪守其先天的基
由于地方高校生源质量以及教学导向等诸多因素,非英语专业学生的英语口语教学存在薄弱环节。提高口语教学质量的一个重要环节就是构建适合地方高校学生的口语测试体系。口语
杜洛克猪新品系应激敏感性检测初报蒋思文，吴梅芳，邓昌彦，汪绍南（华中农业大学牧医系武汉４３００７０）王振骅，童光照（黄陂外贸良种场）猪的应说敏感性，是指猪在受到非特异性（如氟烷）刺激时，能引起肌肉
简化的植酸测定法赵宏（安徽省农村院牧医所合肥２３００３１）在许多谷物中，磷主要以植酸（ＰｈｙｔｉｃＡｃｉｄ，分子式Ｃ６Ｈ１８Ｐ６Ｐ２４）的形式存在，这也就使得许多饲料及人类食品中也富含植酸。从营养角度看，它不仅自身难以被消化吸收
基于工作过程导向的课程设计与教学方法是从德国引进的教育理念。由于刑法学课程有较强的实践性，因此在以工作过程为导向进行刑法学课程开发过程中应加强教学单位与法律实践单
肉羊杂种母羔早龄配种试验张美芳，胡连志（新疆畜牧科研所８３００００）前言纯种肉羊是近几年引入新疆的，它具有早熟和生长快的特点，有关肉羊杂交试验结果已有报导（胡连志等１９９１新疆畜牧业），但肉羊杂种
采用访谈法、问卷调查法、数理统计法、实地调研法对鸡西市户外运动及户外运动产业的现状与发展情况进行调查和研究,探索户外运动及户外运动产业的发展规律。旨在对鸡西市户
<正>前言 近年来,国内对于用饲料酵母取代进口鱼粉的饲喂试验不断地有成功的报导,对于解决进口鱼粉市场短缺,开发蛋白饲料资源起了促进作用。为进一步验证饲料酵母取代进口鱼