论述商务英语的文体特征及翻译

来源 :长春理工大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a113345103
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商务英语属于用途英语范畴,它的文体特征的特殊性决定了它与普通英语的不同。现代社会中,商务英语翻译过程中应该遵从翻译准则,为了使译者在从事商务英语文本的翻译过程中更好地把握商务文体的特征,文章主要通过例子论述商务英语的主要文体特性,以期为今后的研究提供一定的借鉴。
其他文献
随着改革开放的进一步深入,我国经济取得了较大的发展,人民生活水平得到了较大提高,但在我国经济迅速发展的同时,我们也面临一系列的重大问题,如环境污染、水土流失、国有资
汽车智能化是应对汽车工业发展所面临的安全、拥堵和环保等诸多问题的关键技术途径,也是汽车技术发展的必然趋势。做为智能车辆的关键技术之一,轨迹规划需要对规划状态进行准
为了更有效地将刑事错案扼杀在摇篮里,有必要抓住司法改革的契机,从刑事诉讼之灵魂——证据调查入手,对取证、举证、质证及认证四个证据调查环节中的典型诟病——诸如刑讯逼
基于城景互动的理念,文章对城市风景类风景名胜区进行了分类界定,提出了城市风景类风景名胜区的3种亚类:市区型、近郊型和远郊型风景名胜区。在此基础上,进一步阐述城市风景
<正>我国正处于法治建设的初创或初始阶段,正经历着基本治理方式的转变和转型过程中。尽管是一种初级转型时期,但却是一个极为关键的转型时期,体现为治理方式质的变化。即使
目前在中国,越来越多的无配偶老年人选择了非婚同居生活。老年人非婚同居有着与年轻人的非婚同居不同的特点。在分析老年人选择非婚同居的原因及特点的基础上,对老年人非婚同
只有通过制度的完善,才能预防并纠正控制性详细规划中的主观随意性,并使社会各利益主体对控制性详细规划中开发强度等强制性指标的合理利益诉求获得"申诉"渠道,从而避免频繁
城市规划作为调控城市土地资源利用的重要手段之一,对塑造城市空间结构发挥着显著作用,尤其对于新兴城市来说,城市规划对空间结构的形成和演变具有决定性影响。文章以深圳为
<正>新闻舆论工作是党的一项重要工作,做好新闻舆论工作是主流媒体的一项根本任务。习近平总书记在党的十九大报告中强调指出,"要牢牢掌握意识形态工作领导权",要"坚持正确舆