论文部分内容阅读
数字是语言科学的一个特殊领域,它的基本功能是表示确切的数量概念,但在实际语言运用中,数字往往被赋予了不同的文化内涵,从而获得了不同的模糊含义.数字的这种语义模糊性有时会给翻译工作带来一定难度,因此,有必要从数字的模糊语义出发,探讨翻译过程中对数字的处理方法.
数字的模糊语义及其翻译方法
【摘 要】
：
数字是语言科学的一个特殊领域,它的基本功能是表示确切的数量概念,但在实际语言运用中,数字往往被赋予了不同的文化内涵,从而获得了不同的模糊含义.数字的这种语义模糊性有
【机 构】
：
河南财政税务高等专科学校外语部
【出 处】
：
山东文学
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
通过吕凤矿区构造特征分析,探讨该区构造演化过程,即印支期主要形成吕凤-赖源复式向斜(本区出露复式向斜南东翼)和F3、F1、F4正断层以及F0、F0-1等2条滑覆断层;燕山早期形成
英语教学要达到素质教育的要求,提高学生英语语言的综合能力,必须贯彻以学生为主体的教学原则。教师应转变思想和职能,充分调动学生的积极性、参与性、主动性;引导学生科学地
因社会飞速发展,经济全球化,中国现代大学英语教学正面临着各种问题和挑战,本文提出要适应这种状况就必须加大对公共英语师资投入的力度,同时教学重点应由基础英语教学向专门
抱怨语是言语交际中的特殊行为,具有重要的语用学研究价值.本文试图根据语用学中的礼貌原则和面子论等理论,对俄汉直接抱怨语的实施条件、模式所采取的语用策略,进行较详细的
本文针对当前我国经济迅速发展,对外贸易实践中却仍存在有对国外贸易法规不甚了解的情况,运用实例,分别阐述了外贸合同法规英语在遣词方面、用语方面、句子结构方面的独特性,
文章分析了高职英语教学改革的重要性和必要性。并着重阐述了高职英语教师应该如何解放思想,更新教学观念,改进教学手段,活化教学方法,优化教学内容,从而实现教学结构的整体
培养较强的阅读理解能力是大学英语教学的首要任务。本文以英美文化为背景,着重说明了文化因素影响和制约着我们对语言的正确运用、理解,以及交际的正常进行。从而说明,要从
现场管理是企业管理的根本,企业要提高生产效率、降低成本,树立竞争优势,关键是现场管理."5S"管理是最基本的、最有效的现场管理方法,它能够改善生产环境.还能提高生产效率、
当今世界的竞争是人才的竞争、教育的竞争,而高素质人才的不断涌现有赖于高素质教师的培养。拥有科学、正确的思想观念,是今天教师必备的素质之一。本文就教师应具有的学生观
本文针对我国中职英语教学现状,从联系英语教学的实际需要、培养学生自信心,重视对学生学习兴趣和学习习惯的培养,在英语教学方法等方面做一些探讨。
This article aims at