论文部分内容阅读
老实说,约张慧聊舞台的确不易,电话另一端总是传来“我还在外地”或“我又要外出了”的回答。终于,约到了访谈,这次他坦言:“最初有点躲躲闪闪,现在的戏剧舞台做得好的并不多,它和当代艺术或纯视觉艺术还是没法比。所以我特不好意思谈,即使有几个做得还不错的,但从观念和形态空间的组织以及从空间的意味传达上,还都不如一个做得好的空间装置作品,所以让人觉得没什么话好说。”
To be honest, it’s not easy to chat about Zhang Hui on the stage. The answer is always on the other side of the phone: “I’m still in the field” or “I’m going out again”. Finally, about the interview, he said frankly: “At first it was a bit evasive. The current stage of the theatre is not much better. It is not comparable to contemporary art or pure visual art. So I’m embarrassed to say that even There are a few that are doing well, but from the organization of concept and form space and from the meaning of space, it is not as good as a well-made space installation, so people feel that there is nothing to say."