论文部分内容阅读
堪称“世纪末女神之战”的女子国际象棋夺魁卫冕赛将在金秋10月拉开大战帷幕。这是一场酝酿已久的棋后争夺战,对上一届国际象棋世界冠军谢军来说,这是一场不同寻常的决战。挑战者是3年前因运气不佳而失之交臂的另一位女棋王苏珊·波尔加。“两年等一战”,如今波尔加已将这一挑战视为“生命之战”。因为此战的得失意味着波尔加家族能否成为本世纪“世界棋坛第一家”,大有“只许成功、不许失败”的气势。
The “Chess for the End of the World Goddess” woman chess champion defending champion will be held in the autumn of October curtain opened the curtain. This is a long-awaited battle of chess after the war, the last chess world champion Xie Jun, this is an extraordinary battle. The challenger was Susan Polgar, another woman who lost her luck three years ago due to bad luck. “A World War II for two years,” Polgar has now seen this challenge as a “war of life.” Because the success or failure of this war means that the family of Borga can become the world’s first “world chess,” there is “only successful, not allowed to fail,” the momentum.