论文部分内容阅读
一位年轻人请教一位智者,一个人如何才能消除内心的痛苦呢?智者拿出一只瓶子,瓶里装着清水。智者说:“这瓶里的清水,就像一个人内心的幸福。”智者又从地上抓起一撮泥沙,放进瓶里,说:“这泥沙就像一个人内心的痛苦。”智者开始摇晃着瓶子,瓶里的清水顿时变得浑浊起来。智者说:“如果一个人的内心像这摇晃的瓶子一样,总是浮躁、不安,那么仅需一点痛苦就会搅浑
A young man asks a wise man. How can a person eliminate the pain in his heart? The wise man takes out a bottle with water. The wise man said: ”The clean water in this bottle is like a person’s inner happiness.“ The wise man picked up a piece of mud from the ground, put it in the bottle and said: ”This silt is like a man’s heart Pain.“” The wise man began to shake the bottle, and the clear water in the bottle suddenly became turbid. The wise man said: "If a person’s heart is as fickle and restless as the shaking bottle, then only a little bit of pain will stir up.