【摘 要】
：
近代大规模小说翻译始于政治小说翻译,然而小说的本土政治化接受却并未随政治小说衰落而消失。相反,随着通俗类翻译小说的流行,翻译小说政治化接受得到了进一步发展,并随着本
论文部分内容阅读
近代大规模小说翻译始于政治小说翻译,然而小说的本土政治化接受却并未随政治小说衰落而消失。相反,随着通俗类翻译小说的流行,翻译小说政治化接受得到了进一步发展,并随着本土模仿翻译创作作品的兴起而得到巩固。政治小说、科学小说和侦探小说,是清末民初由外国引入的、影响最大的三种翻译小说类型,对这三种翻译小说泛政治化接受情形进行梳理和分析,能更贴近时代背景,展示一个多侧面的近代翻译文学史。
其他文献
目的：研究蓝光联合茵栀黄颗粒治疗新生儿病理性黄疸的效果。方法：病例来源：我院2014年3月~2015年11月住院接受治疗的83例新生儿病理性黄疸患者。患儿分组方法：简单随机化法。83例
一、货币资金的概念及其特性货币资金是企业资产的重要组成部分,是企业资产中流动性较强的资产。货币资金分为现金、银行存款、其他货币资金三部分。企业拥有货币资金是进行
针对重庆地区侏罗系沙溪庙组中风化砂岩和泥岩的特性,在室内开展两种基岩类型的模型试验,着重从嵌岩深度和基岩特性两方面探讨大直径嵌岩桩的承载能力、轴力传递规律、桩侧摩
用N-溴代丁二亚酰胺溴化噻吩、2-甲基噻吩、3-甲基噻吩、2,5-二甲基噻吩、苯并噻吩、2-甲基苯并噻吩时,高产率、高区域选择性地得到2-溴噻吩、5-甲基-2-溴噻吩、3-甲基-2-溴
在我国小微企业不仅数量众多,而且涉及行业范围广泛,是国民经济发展的重要力量。然而,小微企业由于规模小、缺乏抵押物、财务制度不规范等弱点,与银行现有的信贷产品不匹配,导致在发展过程中“融资难、融资贵、融资慢”成为阻碍其发展的重要因素。基于此各银行纷纷投入到信贷产品创新的浪潮中,然而中小银行由于技术能力有限只能与第三方科技公司合作。东方微银是一家助力中小银行信贷产品创新的互联网金融科技公司。本文对国内
反腐文学里青天意识的出现是对人治传统的延续，它满足了人们对清官的期盼，符合读者的审美习惯，鼓舞了反腐斗争的进行。但过分宣扬青天意识是社会民主的倒退，是向人治思想的回归，延
美国著名黑人女作家托妮·莫里森在其创造的诸多文学作品中的女性形象的塑造上,呈现出强烈的生态伦理特征,体现了对大自然的无限尊崇,并将女性形象与自然生态相互关联、融合
对翻拍照片进行二值化、滤除噪音、骨架化、骨架划分处理，获取到标志书法汉字间架结构特征的结构集。拟通过拆分汉字基本结构与间架结构特征实现书法汉字产生的目的。
<正>温州,以气候温和而得名,自然条件得天独厚,旅游景区面积占国土面积的四分之一。作为浙江的"南大门",温州是长三角经济区和海峡西岸经济区的重要节点城市,浙江三大中心城
作为古希腊时期和伊丽莎白时代悲剧艺术的杰出代表,埃斯库罗斯的悲剧《俄瑞斯忒斯》与莎士比亚的代表作《哈姆雷特》虽然间隔年代久远,所反映的社会背景也不尽相同,但两剧在