论文部分内容阅读
以重庆旅游翻译文本为研究对象，梳理文化信息缺失与误译、专业名词翻译规范、修辞关学等翻译问题，提出改进重庆旅游翻译的建议，呼吁加强翻译教学、翻译行业与旅游部门的互动联系，使得旅游翻译实践与理论研究相得益彰，从而促进重庆旅游业“走出去”。
重庆旅游翻译研究
【摘 要】
：
以重庆旅游翻译文本为研究对象，梳理文化信息缺失与误译、专业名词翻译规范、修辞关学等翻译问题，提出改进重庆旅游翻译的建议，呼吁加强翻译教学、翻译行业与旅游部门的互动联系
【机 构】
：
重庆人文科技学院外国语学院
【出 处】
：
重庆与世界(学术版)
【发表日期】
：
2016年46期
其他文献
二十世纪三十年代电影中的女性具有不可或缺的地位和历史意义。文章在对二十世纪三十年代电影女性形象塑造的整体状况进行相关梳理的基础上,发现时代背景对女性角色塑造有十
文章介绍了地铁系统中通信系统和电源子系统的概况，介绍了绿色电源系统的具体要求，并对特别适合于地铁电源系统的台达UPS的性能特点作了详细介绍。
碳纤维等高性能纤维是航空、航天、国防建设、经济建设和科技进步等领域不可或缺的主要战略物资,也是低碳经济中轻量化的核心技术之一。近年来在国家相关政策的推动下,我国碳
本文记述了一起罕见的,因接地不当形成地回路引起电磁干扰(EMI)的案例。详细介绍了这一奇怪现象和控制EMI的全过程。通过深入调查研究,分析了引起EMI的原因和控制措施;在总结
水文介绍了一种基于PIC16F73单片机的智能低压脱离（LVD）控制器的功能、主要硬件和软件设计思想。该智能LVD控制器用单片机输出调制脉冲（PWM）代替传统的模拟电路锯齿波比较电路产
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
介绍了一种基于IGBT串联技术的频率可调的高压陡前沿脉冲发生装置。并针对串级型结构的固体开关式脉冲发生器存在的可靠性受同步驱动、均压等技术条件影响严重的问题，提出了利
碳纤维具有高比强度、高比模量、耐疲劳、耐腐蚀等优异性能，广泛应用于航空航天、军事工业、体育运动器材等领域中。碳纤维增强聚合物基复合材料的力学性能在很大程度上取决于
文章分析了我国信息技术与课程整合后课堂教学实施模式中存在的误区,通过研究信息技术与课程整合内涵、理论和方法,结合基础教育课程的教学实践,提出基础教育课堂教学实施模