论文部分内容阅读
[总体阅读思考] 阅读这篇文章,首先必须搞清:欣赏者再创造的中心是什么?也就是他感受最深的是什么?一般说,感受最深的,往往是再创造的中心,实质上也是全文的中心论点,尽管它不象一般论文的中心论点那样表现。其次要搞清楚:它是如何进行再创造的?联想了些什么?补充了什么?比原文富了哪些?增加了欣赏者哪些个人的体验?英国的戏剧大师塑造了哈姆雷特这个艺术典型,但是有位评论家却说:“有一千位读者,就会行一千个哈母雷特。”这句话说明了这样一个真理:作家在写作时,在进行艺术创造;读者在欣赏作品时,同样也在进行艺
[Overall reading thinking] To read this article, we must first find out: what is the center of the audience’s recreating? What is he who feels the deepest? Generally speaking, the deepest feeling is often the center of re-creation. The central point of the full text, although it does not appear as the central argument of a general paper. The second thing to understand is: how does it recreate? What does it associate with? What does it add? What is richer than the original text? What personal experience does the viewer appreciate? British drama masters shape the art of Hamlet, but there are The critics said: “With a thousand readers, we will do a thousand Hamlet.” This statement illustrates the truth: when a writer is writing, he is creating art; when readers appreciate a work, Also performing arts