第一条为加强城市排水监测,保障城市排水设施正常运行和养护,控制城市水污染,根据《广州市市政设施管理条例》和国家建设部《城市排水监测工作管理规定》,结合本市实际,制定本规定。第二条本规定所称排水监测是指对排入城市排水设施的污水、废水进行监测管理。第三条凡向本市城市排水设 Article 1 In order to strengthen urban drainage monitoring, ensure the normal operation and maintenance of urban drainage facilities and control urban water pollution, according to the Regulations on the Administration of Guangzhou Municipal Facilities and the Administration Provisions on Urban Drainage Monitoring of the State Ministry of Construction, in light of the actual situation in this Municipality, Formulate this regulation Article 2 Drainage monitoring as referred to in these Provisions refers to the monitoring and management of the sewage and wastewater discharged into urban drainage facilities. Article 3 Where to the city city drainage