论文部分内容阅读
Eurodata TV公司对2013年至2014年电视行业的研究结果显示了国际电视的发展趋势,经济、技术和社会的变革反映出电视与当地传统的联系,并且这种联系非常紧密,变革正在慢慢改变电视内容,不仅改变其叙述性故事的内容还改变其消费方式。调查事实发现电视内容根源于流行文化和文学。除了美国系列电视剧《神盾局特工》是受电影《复仇者》的启发而制作之外,还有西班牙电视连续短片《The Time In Between》改编于小说《时间的针脚》,这部小说曾被翻译成20多种语言。
Eurodata TV’s study of the television industry from 2013 to 2014 shows the evolution of international television. Economic, technological and social changes reflect the connection between television and the local tradition, and this connection is very tight and change is slowly changing Television content not only changes the content of its narrative story but also changes its way of spending. The investigation revealed that television content was rooted in pop culture and literature. In addition to being inspired by the movie The Avengers, the American series “SHIELD Agent” was inspired by the Spanish television series “The Time In Between”, which was adapted from the novel “Time’s Pins” Translated into more than 20 languages.