中央政府增发６００亿元国债及增加固定资产投资的措施在１９９９年下半年出台 ,对活跃中国经济、带动消费增长产生积极的影响。从中央政府的政策取向及目前经济运行的客观需求来看 ,今年仍采取积极的财政政策并配以相应的货币政策保证内需的适度增长 ,因此社会消费品零售额的 The measures issued by the Central Government to issue 60 billion yuan worth of treasury bonds and increase investment in fixed assets were introduced in the second half of 1999 and have a positive impact on boosting the Chinese economy and boosting consumption growth. Judging from the policy orientation of the Central Government and the objective demand of the current economic operation, this year, it still adopts a proactive fiscal policy and a corresponding monetary policy to ensure proper growth of domestic demand. Therefore, the retail sales of social consumer goods