比较分析两款CAT软件:SDL Trados Studio 2014和Déjà Vu X3

来源 :价值工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cmcbst
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着技术的发展,市场上的计算机辅助翻译软件琳琅满目、层出不穷。本文先通过概述CAT软件的发展简史对CAT软件进行介绍,之后通过参考他人文献,发现CAT软件的确有提高翻译效率的作用,确定了研究CAT软件的意义。之后通过五方面的对比,对SDL Trados Studio 2014和DéjàVu X3进行了详细分析。研究最后表明,从功能上和价格上综合而言,DéjàVu X3更胜一筹。
其他文献
露天作业起重机近一段时间事故时有发生,本文对施工升降机、流动式起重机、塔式起重机、机械停车设备从防风抗滑、施工人员及基础设施等方面用案例和图片的形式阐述了存在的
随着我国经济的发展和社会的进步,市场竞争的关键在于行业领先人才和人力资源的竞争。随着近年来市场需求的不断变化,校企合作的方式和激励机制也有了新的表现形式。本文以滁
在准时制生产方式(JIT)无库存生产方式下,为了提高解放卡车的装配效率,研究了基于生产负荷平衡的混流装配线计划排序问题。以符合选装件选装频率次数最多为目标,建立了总装车间
公共图书馆定位于为本地读者服务,因而以用户为中心可以提高服务效益,增强读者满意度。通过对宝鸡市图书馆到馆读者的结构分析,提出增加读者群、扩大图书馆服务覆盖面及文献
围绕数据组织、数据的联动检索技术、Excel高级函数、Excel自定义函数、Excel VBA程序的开发过程,系统地建立了基于Excel的道路工程计算的框架模板。
第三角投影法是机电类专业在学习第一角投影法之后必须要掌握的另一种投影方法。本文采用对比方法阐述了外资厂工程图所用到的第三角投影法的原理、特点、画图及读图方法。
通过对南秦岭-北大巴山镇坪地区黑色岩系矿化点野外地质特征的详细观察,结合室内显微镜下岩矿特征、成矿元素测试分析、电子探针分析等研究,查明了Fe、Cu、Zn等金属元素在碳
温州制造业转型升级对机电产品营销提出新的要求,课题组对温州地区机电行业企业进行了调查研究,掌握了温州企业对机电产品营销人才的需求状况,并在此基础上进行机电产品营销专业
针对叶身型面采用无余量精铸的静叶片,只加工静叶片圆弧菱形榫头板并保证静叶片叶身型面与圆弧菱形榫头板的相互位置精度及尺寸精度,设计制作专用定位夹具,解决了加工静叶片
在汽车技术飞速发展的今天,客户对汽车发动机的要求不断提高,追求更高的动力性、经济性及排放性能,对发动机零部件可靠性要求更高,其中,发动机的密封性能是评价汽车质量的一