【摘 要】
:
就像不能脱离异文化谈文学翻译一样,国际广告翻译必须重视异文化带来的差异。应该在充分认识、理解异文化的价值观、文化心理、思维模式等内容的基础上,进行广告翻译。
论文部分内容阅读
就像不能脱离异文化谈文学翻译一样,国际广告翻译必须重视异文化带来的差异。应该在充分认识、理解异文化的价值观、文化心理、思维模式等内容的基础上,进行广告翻译。
其他文献
<正>一只藏獒能炒卖到1000多万元,松狮、牧羊犬的售价动辄在20万元至30万元之间,除了“品种珍贵、血统纯正”外,究竟还有什么原因使得宠物犬变成了奢侈品?记者近日在京沪穗三
文章以法国数学家庞加莱的"数学美"的内涵为着眼点,揭示微积分中所蕴含的数学美。
<正>湖北省云梦县为保障畜牧业健康发展,提高农业抵御风险的能力,在云梦县委县政府直接领导和湖北省人保财险公司孝感市
<正>全国现代畜牧业建设工作会议是农业部党组决定召开的一次重要会议。汪洋副总理对开好这次会议专门做出重要批示,体现了中央对发展现代畜牧业的高度重视,我们要认真学习领
<正>牛奶因含有丰富的蛋白质、氨基酸、矿物质等营养成分,已成为人们生活中不可或缺的天然食品。高品质、无污染的牛奶在增强国民身体素质中起着重要作用。当前乳及乳制品质
目的:探讨人肝细胞癌组织中PTEN、Akt和pAkt蛋白的表达及其预后价值.方法:应用免疫组织化学方法检测78例肝细胞癌组织及21例正常肝组织中PTEN、Akt和pAkt蛋白的表达,分析其与
<正>2007年8月,由全国中保公司、四川省中保公司制定出台的关于母猪保险、肥猪保险的两个保险条款,在近两个月具体推广实施过程中困难重重,推进十分缓慢,大大出乎各方面的预
<正>6月10日,四川省苍溪县岳东镇畜主徐某到苍溪县畜牧食品局政策法规监察股反映:他饲养的母猪所产7头仔猪发病,经当地村防疫员彭某诊治后相继死亡。徐某要求主管机关进行调
为取得网格中流水式计算的高吞吐率,提出一种任务指派算法X-max-min.在一个流水线中,任务彼此是并行的,且每个任务本身是可并行化的.当多个任务被指派到同一个并行系统时,通
中国四大经典名著之一的《西游记》被美国NBC电视台改编、拍摄,由于该片对中国历史和文化的严重篡改和肤浅的理解,中国观众反映冷淡。但从此片我们可以看出美国的个人主义价