2014年底，一条名叫“亚瑟”的流浪狗从南美洲一直红到了北欧。原来11月的时候，瑞典的一个越野小组去厄瓜多尔参加探险越野世锦赛时，偶遇了一条可怜兮兮的流浪狗。因为其中一位队员给了它一个肉丸子，于是，这条流浪狗开始全程跟随越野队员，不离不弃地完成了692公里的长途跋涉……

偶遇，一个肉丸的情谊

　　米卡埃尔·林德诺克是瑞典一名年轻的探险者，他和三个志趣相投的伙伴一起组成了一支年轻的越野队伍，经常在世界各地参加比赛。2014年11月，他们的队伍获得了参加厄瓜多尔探险越野世锦赛的资格。这项比赛是探险越野系列赛的终极决赛，是全球越野极限好手的最高殿堂，选手们要经历户外生存、长距离户外徒步、皮划艇、山地自行车、越野跑步和登山等多重考验。
　　米卡埃尔和伙伴们为这项比赛已经筹备了很久，为了赢得比赛，他们早在一年前就加强了体能极限训练。如今四个小伙子终于拿到了比赛的入场券，他们仿佛已经看到了世界冠军的宝座在向自己招手，个个摩拳擦掌、跃跃欲试。
　　比赛开始后，平坦的路途没走多久，米卡埃尔和队友就走进了厄瓜多尔的热带雨林。丛林中地形非常复杂，再加上潮湿、闷热的天气，踌躇满志上路的四人瞬间成了泥人。为了补充体力，他们决定坐下来休息会儿，吃点东西再上路。
　　米卡埃尔从身后的背包中拿出一盒罐头，里面盛满了妻子苏珊用爱心做成的“瑞典肉丸”。他刚一打开，肉丸的香味便随着开启的盖子扑鼻而来。米卡埃尔拿出叉子，准备大快朵颐一番。
　　“快看，迈克，有个伙计想分享你的美味！”
　　米卡埃尔顺着队友的调侃抬头望去，只见不远处有一条脏兮兮的流浪狗。它的毛发已经看不出本来颜色，皮包骨头的样子显然已经饿了很久。这条可怜的小狗死死盯着米卡埃尔手中的罐头，不甘心远离却也不敢走太近。
　　米卡埃尔笑笑，没怎么多想便丢了一个肉丸过去。只见这条奄奄一息的小狗拼尽了全身的力量“噌”的一跃而起，稳稳地用嘴接住了这个肉丸。
　　米卡埃尔收回视线，开始跟队友们一起边吃饭边商量路线。不一会儿，休整完毕的四个人准备再次上路，这时，他们发现那条流浪狗突然靠了过来，并紧紧地跟在他们后面。
　　“怎么？没吃饱吗伙计？”米卡埃尔笑着拍拍它的头，“噢，真不巧，我不小心把肉丸都吃光了！”说着，他招呼队友继续赶路。
　　刚走了一段路，米卡埃尔觉得有点不对劲，回头看看，那条流浪狗竟然一直跟在自己队伍后面！米卡埃尔走过去驱赶它，它眼中满含着不舍，耷拉着尾巴离开。可是不一会儿，这条小狗又摇摇尾巴跟了上来。反复几次后，米卡埃尔才明白，这小狗是要跟他们一起前进。
　　“这不行，伙计。”米卡埃尔蹲下来，抚摸着小狗给它做“思想工作”：“我们并不讨厌你，可是你得知道，我们不是来度假的。我们参加的比赛非常艰苦和残酷，你不知道后面的赛程会遭遇什么。”说到这里，他停了下来，因为小狗突然直着身子坐下来，伸出一只前爪放到他手上。这条毛茸茸的小腿因为消瘦已经有些变形，但传递到米卡埃尔掌心的温度却是那样温暖。
　　“看来这是个懂得报恩的家伙！随它吧米卡，遇到困难它自然就会离开的。”
　　米卡埃尔听了伙伴的话，决定不再驱赶它，而是握了握它的前爪，调侃地笑笑：“那好，并肩作战吧，伙计！”

相随，4+1团队跋山涉水

　　就这样，小狗一路默默地跟随在队伍后面，每当队友们回头，小狗就摇摇尾巴向他们致意。这样的队伍倒也有趣，夜幕降临时，队伍行进到平地，米卡埃尔和伙伴们席地而睡，小狗也舒展着累了一天的身躯，安静地趴在米卡埃尔身边进入梦乡。
　　第二天一早，米卡埃尔在犬吠中迎着晨曦睁开眼，天气晴好，小狗在撒欢地叫，充满斗志的一天又开始了！
　　可是接下来的行程就没有那么顺利了。他们很快走到了泥潭区。膝盖深的泥地让探险家们都行进艰难，可小狗却毫不犹豫地纵身跃入泥潭。队员们惊讶极了，但心头却又因为有了这样一位特殊队友的伴随而感动。于是，泥潭这段赛程中，米卡埃尔和队友们一边行进一边观察着小狗，一旦看到它有下陷的可能就上前托它一把。就这样，小狗竟然跟他们一起走过了泥潭！
　　接下来是登山。山上奇石遍地，湿滑难行，队友们一路走走停停，生怕这条羸弱的小狗一个不小心滚落山下。但小狗像是能懂似的，一路紧跟着他们的步伐，用细瘦的爪子抠着山路上的石缝儿，小心翼翼前行的动作让队员们忍俊不禁，枯燥的登山路竟然也变得妙趣横生。
　　接下来又是一座座山峰，一条条河流，赛程中的艰难项目，让队友开始望而生畏——
　　“我们还没参加过这样折磨人的比赛！米卡埃尔，我的腿都抽筋了！”这样的话，无疑会打消其他人的士气。要知道，经历了这么多考验，所有人都已经筋疲力尽。
　　换了从前，米卡埃尔可能会温柔地安慰队友，甚至感同身受地开始考虑是否退出，但如今，因为有了这条勇敢的小狗，米卡埃尔觉得坚持走下去已经不仅是为了夺得冠军的荣誉，更是因为一种同舟共济的使命感。他鼓励队友：“伙计们，我们现在已经不是四个人了，咱们现在是4+1的团队！之前我们都以为小狗会知难而退，可是，你们看，它不是一直陪伴着我们吗！”
　　每当有队友坚持不下去的时候，米卡埃尔就会带着小狗走到队友前面。让队友单独跟小狗呆一会儿，每当这时小狗都会伸出温暖的舌头舔舔队友的手心，眼神里充满了温情脉脉的鼓励！
　　朝夕相伴让四人对小狗产生了亲人般的感情，他们每天一起赶路，一起吃饭，一起休息。虽然路途中有太多艰难险阻，但隊友们的情谊和米卡埃尔的爱心肉丸仿佛给了小狗神奇的力量，它看上去再不像初遇时那般畏首畏尾，而是像个傲然的勇士般执着前行。这样的姿态，也给了队员莫大的鼓舞，他们在心中默默为自己打气：“加把劲儿年轻人，我可不想被这小可怜比下去！” 　　不管队伍面临怎样残酷的挑战，小狗都义无反顾地跟随着。他们一起翻山越岭，走过泥潭，游过江河，无论是亚马逊丛林的泥泞小路，还是崎岖不平的山路，小狗都拖着疲惫的身躯拼命相随，一路上吸引了众多参赛者的目光。
　　比赛过程中有个艰难的环节是海岸线徒步36英里，主办方提醒米卡埃尔，海边波涛汹涌，如果他们继续带着小狗的话，它可能会有危险。这段时间相处以来，米卡埃尔早已把它当成自己的家人，出于对它的关怀，他们想把它留在安全的地方。但令人感动不已的是，无论他们怎么驱赶，小狗都不肯离开他们。
　　无奈之下，米卡埃尔只得在黑夜中小狗睡着时，悄悄唤醒队友，准备乘着皮划艇悄无声息地离开它。不料他们刚握住桨柄准备划动时，一回头竟然看到小狗跳进水中开始追着皮艇向前刨动！湍急的水流中，小狗细长的身子在艰难地“狗刨”时显得尤为笨拙，全身的毛发也因为浸水粘到皮上，越发显得瘦弱。它的爪子一上一下拼命刨动，企图快些追上他们。看着小狗在水里挣扎的情景，队员们再也狠不下心，终于决定无论多么困难，也要把它带在身边。
　　虽然一路上艰辛无比，但这个特殊的4+1团队却始终步调一致，枯燥艰难的探险也变得有趣多了。当队伍行进到距离探险越野世锦赛的终点还有两站时，米卡埃尔突发奇想，给这条勇敢的小狗冠以圆桌骑士的英勇之名——亞瑟。
　　从那开始，他们就像呼唤自己队友一样称呼亚瑟。而亚瑟也仿佛从这勇敢的名字中得到了更多力量。经历了六天五夜的跋涉，一路相伴的队伍终于抵达了终点。这时，跟着米卡埃尔走了近430英里（约692公里）的亚瑟已经筋疲力尽。米卡埃尔在终点抱起满身是伤的亚瑟，激动地亲吻着：“伙计，真没想到，你是个英雄！”

回家：带患难与共的伙伴归来

　　到达终点后，米卡埃尔顾不得接受人们的鲜花和掌声，他们立即把亚瑟送到当地的一个宠物医院，让兽医给它做全身检查。好在这段时间在队友们的照顾下，亚瑟之前的伤都是皮外伤，没有大碍。直到此时，队友们一颗悬着的心才放了下来。随之而来的才是胜利的喜悦。
　　越野小组和亚瑟的故事立刻在南美传开了，各大电视台纷纷前来采访，一时间，亚瑟上了各大媒体的头条，成为名副其实的探险英雄。
　　许多人给米卡埃尔打来电话想收养亚瑟，可是经过这段时间的相处，米卡埃尔觉得自己已经离不开亚瑟了，他不想把亚瑟送人。他决定收养亚瑟，并把它带回瑞典。他打电话征求家人的意见，苏珊对米卡埃尔的这一决定大力赞成，他们的小女儿菲利帕更是雀跃不已，自从知道这个消息后便不停地念叨“小狗狗、小狗狗”，满怀期待地等着亚瑟和爸爸一起回家。
　　然而，米卡埃尔带亚瑟回家的路，一点也不比刚刚结束的比赛简单。瑞典有世界上最严苛的《动物福利法》，收养宠物有着许多的限制，更何况是异国他乡的动物。
　　米卡埃尔一拿到亚瑟的体检报告，就马不停蹄地向瑞典农业委员会递交了收养亚瑟的申请。作为一个对动物权利保护全面的国度，瑞典设有专门领养宠物的机构，对收养异国宠物有着严格的规定，要进行一系列的条例审核。米卡埃尔先要接受审查以证明自己具备领养宠物的资格，获取资格后他还必须为收养亚瑟支付一定的费用。他打了很多份报告，填写了一堆的申请资料。这些都让米卡埃尔挠头不已，但就像亚瑟不曾放弃追随他一样，这些困难也没让米卡埃尔退缩。
　　“我们就像是在完成一张拼图，一张表填完了还有下一张。”米卡埃尔抚摸着亚瑟欣慰地笑，“但当我们拿到亚瑟的收养许可证时，真的比完成比赛还要开心！当时，我激动得哭了！”
　　一切手续就绪，队员们和亚瑟终于踏上了“回家”的航班，他们知道在家乡的机场有一群“亚瑟”的粉丝们正等待着他们。如今，亚瑟已经安逸地回到了它在瑞典的“新家”，也见了苏珊和菲利帕，还有一些新伙伴们，他们都对亚瑟的到来表示了极大的欢迎。米卡埃尔笑称：“我为了赢得世界锦标赛来到厄瓜多尔，但让我收获更大的是，我赢得了一位好伙伴！”
　　亚瑟的故事感动了无数人，亚瑟俨然已经成了瑞典的大明星，但无论是队员还是亚瑟，再大的名气都抵不过他们患难与共的那几天。队友们纷纷表示，他们已经离不开这条英勇的小狗，就像如今，亚瑟已经整装待发，准备与它的伙伴们开始下一段新的征程。