【摘 要】
：
随着中西方国家的交流日益频繁,翻译在促进双方人民交流方面起着举足轻重的作用。而翻译中文化差异的处理一直是现代翻译学研究中的一个热点。西方文化和东方文化是两种不同
论文部分内容阅读
随着中西方国家的交流日益频繁,翻译在促进双方人民交流方面起着举足轻重的作用。而翻译中文化差异的处理一直是现代翻译学研究中的一个热点。西方文化和东方文化是两种不同类型的文化,它们的差异主要表现在风俗习惯、历史背景等方面。我们只有在了解和掌握不同民族的文化渊源的基础上,才能准确地进行语言的翻译。从文化差异处理这一视角出发,探讨了文化差异产生的原因、处理原则及重视文化差异的重要性等,并着重分析和研究翻译中文化差异处理的方法和策略。
其他文献
<正>宝宝学钢琴的好处研究发现儿童学习弹奏钢琴,只要学习得法并持之以恒,均可获得以下之益处:开发及发展智力
公共政策执行在公共政策过程中处于十分重要的地位 ,它直接影响着公共政策目标的实现。在公共政策执行的过程中 ,总会存在一些障碍性因素。影响公共政策执行的障碍性因素主要
综述了慢地震的定义,慢地震观测、识别和定位,以及慢地震的机制和传播等问题。
由于在《亮剑》中成功塑造出铁血军人李云龙形象,使大家记住了李幼斌。今天,当朱开山这样久违的硬汉出现在荧屏时,再次使全国观众的热血沸腾。李幼斌完美地演绎了中国硬汉的
党的工作重点转移之后，为适应经济建设需要，企业管理人员的教育培训和工作有了蓬勃的发展。回顾二十年，这种教育培训主线十分清晰，始终坚持以培训为重点，辅以学历教育，以改善企业管
中日跨文化交际中的语用失误主要包括中日得体策略的差异与语言习惯差异引起的语用失误,敬语和委婉语的语用失误,违反"质"的原则导致的语用失误,以及违反礼貌原则导致的语用
提出一种不完全微分PID控制的实现方法,不完全微分PID控制算法是基于Smith预估控制原理并利用单神经元来实现的.利用MATLAB仿真软件对该实现方法在隧道式炉中的应用进行仿真
结合我国近年来17起校园突发事件案例,系统分析了传统安全因素和非传统安全因素校园突发事件的主要特征。根据调查问卷的统计结果,从非传统安全的视角审视我国校园突发事件应
随着经济结构调整和就业方式的变化,灵活就业形式应运而生,而灵活就业人员的医疗保障问题也受到广泛关注。由于现有制度的非强制性、属地化管理、缴费水平和周期不够灵活等制
20世纪90年代中期以来在全球化背景下,英国工党根据社会和经济变化提出了第三条道路的理论,即在自由主义与社会民主主义之间寻找一条新道路,从而连续获得1997年、2001年和200