切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英汉思维差异与翻译
英汉思维差异与翻译
来源 :齐齐哈尔医学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang____jiang
【摘 要】
:
语际间得以实现转换的最基本的条件是人类思维机制的同一性.人类无论讲何种语言都具有本质上相同的感觉经验(冷、热、明、暗等)、认知经验(认识事物的因与果、主动与被动等关
【作 者】
:
刘立剡
【机 构】
:
燕山大学外国语学院秦皇岛
【出 处】
:
齐齐哈尔医学院学报
【发表日期】
:
2004年7期
【关键词】
:
思维机制
英汉思维差异
翻译
个体性思维
逻辑思维
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语际间得以实现转换的最基本的条件是人类思维机制的同一性.人类无论讲何种语言都具有本质上相同的感觉经验(冷、热、明、暗等)、认知经验(认识事物的因与果、主动与被动等关系)和思维过程(分析、综合、概括、判断等).这是人类可以利用不同的语言进行交际的最基本的共性和必要前提.
其他文献
突出党建引领 实现发展新作为
“求木之长者,必固其根本。”党的建设新的伟大工程,是引领伟大斗争、推进伟大事业、实现伟大梦想的根本保证,是开创新时代发展新局面的根本保证。习近平总书记在参加广东代
期刊
党建引领
伟大梦想
社会治理格局
共建共治共享
根本保证
各级党组织
新时代党的建设
伟大斗争
考虑减排CO2的几种大规模制氢系统技术经济分析(下)
面对由温室效应导致的日益严重的全球气候灾难,二氧化碳减排已经刻不容缓.氢气作为理想的清洁能源,在应用环节可以实现零排放.然而要实现全生命周期的CO2减排,必须考虑在用化
期刊
制氢系统
工艺流程
模拟
二氧化碳
回收
能量分析
投资
成本
经济评价
细胞骨架与脑缺血
脑缺血是临床上常见的病理过程,脑缺血后引起广泛的神经元损伤,这种损伤的病理过程极其复杂,其机制与多种因素有关,包括:兴奋性毒性、脑缺血周围去极化、炎症、坏死和凋亡、
期刊
脑缺血性损伤
细胞骨架
病理过程
常见
兴奋性毒性
神经元损伤
发生发展
胶质细胞
去极化
表达
谈谈考试命题的难度、区分度和效度
谈谈考试命题的难度、区分度和效度潘登斌广西农垦职工大学我们常常要对教学质量进行评估,目前最普遍采用的手段是考试,通过卷面成绩来衡量教学质量的高低,为此,就必须对试题进行
期刊
区分度
低分组
高分组
考试命题
超细无机材料制备的几种新方法
介绍了几种以化学法为基础的制备无机超细粉体的新方法及其近期的应用进展,包括共沉淀法、均匀沉淀法,沉淀法的技术要点、溶胶-凝胶法和微乳化法。这些方法可用于多晶功能陶
期刊
超细粉体
无机材料
新制法
nanoparticleinorganic materialnew preparing method
论民商法中诚实信用原则的作用及落实
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
期刊
民商法
诚实信用原则
分析
结肠前吻合与结肠后吻合的残胃癌的预后及影响因素分析
探讨残胃癌初次胃肠吻合口与横结肠位置关系对生存率及预后的因素影响,分析2002年1月~2012年12月吉林大学第一医院行手术治疗的47例残胃癌患者的临床及随访资料。结果显示,TN
期刊
残胃癌
临床特点
生存分析
gastric stump cancerclinical featuressurvival analysis
低温下非离子表面活性剂加速细菌浸出黄铜矿
为了提高中温菌氧化亚铁嗜酸硫杆菌(Acidithiobacillus ferrooxidans)在低温(8~10℃)下浸出黄铜矿的浸出速率和最终浸出率,研究了非离子表面活性剂(吐温-20、吐温-60、吐温-80
期刊
生物浸出
非离子表面活性剂
低温
吐温-20
仿生功能体系——咪唑环番的设计合成
期刊
咪唑环番
双咪唑啉
双核铜酶
VOGE新品全球发布会隆重举行
意大利当地时间11月6日14:20,在宛若科幻大片的无极车展现场,VOGE无极举行了盛大的全球发布会。在来自世界各地的朋友和媒体见证下,在嘉宾朋友的祝福下,无极开启了全球战略之
期刊
无极
全球
VOGE
与本文相关的学术论文