【摘 要】
：
<正> 《陈涉世家》“失期当斩”中的“当”字,部编初中语文课本第五册未加注释,不少《史记》选本也不解释,也许因为这个词是习见的,用不着注释吧。有人把上述句子译成:“延误
论文部分内容阅读
<正> 《陈涉世家》“失期当斩”中的“当”字,部编初中语文课本第五册未加注释,不少《史记》选本也不解释,也许因为这个词是习见的,用不着注释吧。有人把上述句子译成:“延误了期限就要斩首”“赶不上限期,大家都得砍脑袋”或“误了期限,应当杀头”③前两种译文中的“就要”、“都得”可以说是意译,都不能算是“当”字的解释;最末一种译文则把“当”字译为“应当”。正因为许多书籍都未把“当”字注释出来,所以不少教师在讲课时,一般都把“当”字解释为“应当”。这样一来,“当”在句子中的成份是助动词,“斩”是动词。把”当”训为“应当”,虽说可以勉强讲得通,但我总感到有些扦隔,不够准确。然则“当”字又作什么解释才妥贴呢?我的看法是:“当”字是个动词,不是助动词,作判罪讲。
其他文献
<正>跨入2015年以来,非一线城市房地产销售承压,行业持续低迷逼迫着公司"去地产化"。不少房地产业上市公司瞄准了"大健康互联网+"产业这块香饽饽,更有公司在首轮转型失败后打
<正>金街美地:首付50%;不限购不限贷;属商业地产,在转让过程中任何时候都有5.6%营业税及个税,不存在5年的说法。蓝钻天成:首付50%起,如客户有良好的信用和稳定的收入,可以向
江西省是一个具有悠久农业历史的农业大省,也是一个GDP比较靠后的省份,还有很多地区还处于贫穷落后的状态.大力发展农村电子商务是打好这场扶贫攻坚战最重要的一个方面,现在
阐述多糖类可食性膜的种类和应用现状等,提出了多糖类可食性膜未来的发展趋势。
二战结束时,中美在经济、政治和文化上处于不同的发展阶段。美国的经济自由主义与国民党政权设计的计划经济在本质上是相冲突的。国民党感兴趣的不是美国的经济自由主义,而是
根据北京动车段CRH380A型动车组三级修换架修调试情况,结合检修场地、设备、设施等制约因素,优化完善调试作业流程,达到提高调试效率的目的。其中调试作业主要在调试库、称重
随着日益提升的露天煤矿设备检修能力和各项管理制度的完善,单位和职工对职业健康管理和安全生产的需求逐渐增高。安全管理工作达到"零伤害",能够实现社会安定,避免职工的人
正弦量信号表示为相量的实质是一种时域到复频域的变换关系,但各种教科书及文献并没有对这种变换关系进行严格的变换定义,而只有"表示"方法,因而在应用中带来诸多不便。提出