论文部分内容阅读
明代史料笔记数量多,词语丰富,是近代汉语研究的重要语料。借词是近代汉语词汇研究的重要组成部分,梳理明代史料笔记中的借词资料,分析其语义范畴与译介方式,探求其来源及形成途径,勾勒出明代史料笔记中借词的基本面貌,可以为明代借词研究及近代汉语研究提供一定资料,为相关词典的编写提供一些补充,同时也还可以为当时的历史文化等研究提供一定的参考。