在第14届北京国际图书博览会上，安徽展团突出高端的互动对接，在开幕的第一天，安徽出版集团各出版社就与美国汤姆森学习出版集团、英国培生教育出版集团、英国牛津布鲁克斯大学、马来西亚文化事业公司等十多家国际知名出版机构签订了版权贸易合同52项，创历届北京国际图书博览会首日签约之最。另外，在2006年BIBF上，集团达成版贸协议72项，而且100%执行。安徽出版集团何以会取得如此成绩？他们在版权贸易方面有何法宝呢？为此，记者采访了安徽出版集团总编审林清发。
　　
　　版权贸易，再创佳绩
　　
　　《出版参考》：在“走出去”方面，安徽出版集团应该说一直走在全国的前列，在本届BIBF上集团又有哪些收获？与以往相比，在版权输出方面有什么变化？
　　林清发：除开幕第一天签订的52项版权贸易合同外，在随后的几天里，美国、法国、意大利、日本、西班牙等数十家国外出版机构纷纷与集团各出版社洽谈图书版权合作事宜。BIBF期间共签订版权输出合同93项，与去年同比净增21项，增长30%。特别值得一提的是，输出欧美主流市场及非华文地区的图书达33项，约占1/3；引进版权36项，输出引进比接近3：1，又一次刷新了安徽出版集团版权贸易合作的历史纪录。同时，达成版权贸易意向协议224项，其中，欧美主流市场及非华文地区46项。中华传统文化、动漫图书、科技教育、原创文学、生活娱乐类图书成为输出亮点。
　　
　　凸显地域文化魅力
　　
　　《出版参考》：在本届BIBF上，集团重点推出了哪些图书？是以何种特色来抓住客商眼球的？
　　林清发：此次集团8家出版社共展出书籍、音像制品2000多种，其中《中国食品雕刻》、《中国盆景名园藏品集》等真正体现中国风味的图书，以及《雨水积蓄》等“放之四海而皆准”的实用科技类图书，备受客商欢迎，都将以英文版形式向全球推广。
　　另外，以徽州文化为主题的图书更显“徽风皖韵”地域特色，如《徽州文化全书》、《徽州五千村》、“徽学研究丛书”，皖籍学术大家朱熹、胡适、朱光潜、宗白华等人的文集也受到出版商的关注。
　　《出版参考》：BIBF是一个难得的与外商交流的平台，你们是如何利用这个平台，做好自己的宣传、交流工作的？
　　林清发：这届会上，我们既有国家级大型文化产业推介活动，又有重大出版工程竣工研讨；既有国际间的高峰合作交流，又有国内相关业界的战略磋商。如8月31日下午，集团与国家清史编纂委员会在北京翠宫饭店举行了《李鸿章全集》出版座谈会，60多位专家学者参加了会议，并高度评价这套积十五年之功、耗资数百万元的大型套书对近代中国历史研究的重要意义。
　　此外，在9月1日上午，新闻出版总署和安徽省人民政府还联合主办了首届中国国际动漫创意产业交易会。旨在“为动漫交易搭平台，为动漫投资找市场”，以务实为主，通过交易、投资、市场、互动，凸现“七大交易功能”。现在，交易会已引起海内外的广泛关注，各类动漫制作、出版、投资、网游企业积极响应。
　　
　　机遇只垂青有备者
　　
　　《出版参考》：安徽出版集团近两年来在对外合作方面取得了明显进步，在此过程中，集团都制定了哪些对外合作发展战略？
　　林清发：近两年来，集团着眼国内和国际两个市场，把“走出去”和“请进来”作为做大做强出版产业的重大举措，坚持“两手抓，两手硬”，出台“走出去”专项扶持基金等一系列鼓励性措施；抓选题源头，加大外向型选题策划力度，为“走出去”创造条件，重点突出生态、民俗、生活、科技、历史、文化、传统领域，力求易懂易看、有趣有益；完善版贸管理与服务机制，主动上门、一对一接口、专人跟踪，丰富国内国际合作交流的内容，搭建互利双赢的对外合作平台。
　　2007年，集团派专人登门拜访各大国际出版集团驻京机构，进行交流洽谈，催生了一批合作项目。同时，积极开展文化产业招商，利用合资、合作的方式生产衍生产品、相关文化产品、图书出版传媒服务产品等。俄罗斯新时代印刷公司是全国唯一“走出去”发展的出版印刷企业，为推动集团文化产品和服务进入国际市场创造了有利条件。在美国纽约、芝加哥、波士顿等城市设立6个图书专柜，使集团图书直接进入美国市场。
　　目前，集团正全面分析、跟踪已签订版权贸易意向的200多个项目，进一步洽谈落实，力争在接下来的俄罗斯书展、英国书展、法兰克福书展期间，部分签订正式版权输出合同，进一步扩大合作成果。