谈如何把握英汉翻译的主要因素

来源 :邢台学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zeuswugeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一项崇高的事业,许多外语专业的学生都很重视翻译这门课。然而,至于如何才能学好翻译,又令很多学生感到困惑。从英译汉的角度,结合笔者翻译体会,谈谈跟学好翻译密切相关的一些事项。
其他文献
对家蚕中一未知基因进行生物信息学分析,结果显示:该基因开放阅读框大小为858bp,编码285个氨基酸,预测分子量为31.1kD,等电点为4.75;该基因编码蛋白含有TPR(Tetratrico Peptide Repeat
2012年,我国夏粮生产在党中央和国务院加强粮食生产政策的扶持下,充分发挥农业科技的作用,获得了较好收成。全国夏粮总产量达到12995万t,比2011年增加356万t,增长2.8%;其中冬小麦产量
农村社会养老保障是整个社会保障体系的重要组成部分,尤其是对于我国这样一个农业人口占绝大多数的国家。能否建立同社会经济发展水平相适应的农村社会养老保障制度,从根本上解
知道吗?孔子是世界上第一个开补习班的人,不仅有教无类,连补习费多寡、可享受到的福利也都规定了:
邢台是河北省的农业大市、资源大市,有着发展区域经济的诸多优势。邢台区域经济的发展方向是以县域经济为主的优势产业集群。如果以可持续发展观念统领区域经济发展战略,加快资
胡锦涛总书记提出的以“八荣八耻”为具体内容的社会主义荣辱观是新形势下高校恩想政治工作的重点。大学生是中国特色社会主义事业的合格建设者和可靠接班人,加强他们的社会主
凡是名山,必有奇观。何谓奇观,天下罕见之神奇者也。那么,深藏在三晋腹地的绵山呢?
最近有一项关于可口可乐的指责是关于旗下的一款碳酸饮料“零度”的。消费者认为“零度”概念有误导作用,尤其在炎热的夏天。最主要的,还是因为这款无糖可乐里添加了阿斯巴甜。
学校实验室是教学和科研的重要场所,是消防安全工作的重点。建立健全实验室安全消防责任制度,开展安全消防教育,是搞好教学与科研的前提。阐述易燃、易爆、有毒等危险化学品安全
狄德罗认为,真正的真实是未经雕琢的自然,是原始的美。黑格尔也主张把现实生活作为剧本创作的源泉与出发点。但是,狄德罗所主张的原始的、完全自然的美与黑格尔所主张的静穆的关