论文部分内容阅读
受制于增长乏力的全球经济和石油需求,石油巨头们二季度业绩惨淡。随着国际油价的震荡上行,预计三季度石油巨头的业绩有所好转。对u0003于全球几家最大的石油公司来说,2012年第二季度的业绩也许只能用“惨淡”来形容。受世界经济形势等因素影响,跨国石油巨头第二季度利润均大
Subject to the sluggish global economy and oil demand, oil giants slumped in the second quarter. With the upturn in international oil prices, the performance of oil giants is expected to improve in the third quarter. For several of the world’s largest oil companies, the second quarter of 2012 may be described as “bleak”. Affected by factors such as the world economic situation, the profits of multinational oil giants in the second quarter were large