论文部分内容阅读
如果微软确实打算在近期发布一款小号版Surface，那么仅仅缩小平板电脑的身材、以适合8英寸机身还不行。当然，Surface Pro 2和Surface 2是漂亮的硬件产品，但它们是为大屏幕办公环境而生的――Surface Pro实际上就是没有键盘的超极本。那种体验无法很好地转移到小尺寸平板电脑上，小尺寸平板电脑更适合用来消费内容，而不是创作内容。
除去这个大问题之外，Surface Mini会闯入其他8英寸Windows平板电脑扎堆、竞争激烈的领域，但其他所有平板电脑几乎千篇一律：使用同样的处理器，配备同样分辨率的屏幕，提供同样大小的内存和硬盘，令人失望。Surface Mini需要做到脱颖而出，才能高奏凯歌。
那么，微软如何在恪守Surface理念的同时，注重8英寸平板电脑与生俱来的优点？下面是我们希望看到Surface Mini出现的10个关键点。
1.支持LTE
到目前为止，微软为Surface系列提供的移动连接选项一向乏善可陈。虽然在3月份发布了一款配备LTE的Surface 2，但那是4款Surface机型中惟一配备蜂窝调制解调器的机型。此举是好事。10英寸平板电脑往往待在一个地方：客厅或办公室，而这个地方往往有无线网络。
不过，8英寸平板电脑完全不一样――极有可能被塞入到旅行袋，用于外出时收发电子邮件或观看流媒体。微软应该为关注预算的人提供一款纯无线版Surface Mini，但LTE升级方案必不可少，尤其是考虑到Surface致力于移动办公。完成工作常常意味着在车上需要查收Outlook邮箱或回复信息。
2.更轻、更薄、更耐用的设计
Surface 2很厚，重约0.7kg，比iPad Air笨重得多。Surface Mini需要更关注其体积。
Surface和Surface Pro严格来说并不笨重，但它们也不是那么轻巧。减小体积对平板电脑来说很重要，对外出时便于携带的8英寸平板电脑而言尤为重要。我希望微软会弃用功能完备的酷睿处理器，改用节能方面出色得多的处理器。
3.移动优先的ARM处理器和Windows RT
没错，就是ARM处理器。高通的骁龙800芯片运行速度飞快，极其持久耐用。如今市面上的其他所有8英寸Windows平板电脑都改而采用英特尔的凌动处理器，这种处理器是采用面向PC的x86架构，因而可以访问标准版本的Windows 8，但是我要告诉各位：在小型平板电脑上使用桌面程序差强人意。一直戳点微型菜单和捏拉缩放以便让界面元素容易看得清，很快就会让人厌烦。
Windows商店的应用程序，比如内置到Windows 8.1的必应Finance应用程序，采用的设计使用了大大的、便于手指操作的界面元素，并不像面向鼠标的桌面程序。
Windows RT是专门为ARM处理器开发的Windows 8版本，它无法运行传统的桌面软件；相反，它只能运行Windows商店里面的Modern应用程序，不过这在小型平板电脑上是好事。Modern应用程序在设计之初就心系移动设备，采用了较大的界面元素，在小型触摸屏上运行非常好。另外，媒体播放应用程序是Windows商店少有的强项之一，小型平板电脑与媒体播放应用程序往往也是最佳搭配。
如果说眼下Windows RT在哪里能大放异彩，那就是在Surface Mini上。
4.Office应用软件
小型平板电脑侧重于媒体和游戏，而Surface侧重于办公。对微软来说，办公就意味着Office。Surface Mini需要预装Office，就是这么简单。
Windows RT随带Office 2013，包括Outlook，Office对Surface Mini来说是必不可少的预装软件，即便微软决定采用凌动处理器。要是有机会使用目前在开发的、优先支持触摸的Office的测试版就好了，如果下一个建议能实现更是如此。
5.数字笔
Surface Mini或配备数字笔，就像Surface Pro 2那样。坦率地说，这是个好主意。数字笔将让Surface Mini领先于市面上另外一大批8英寸Windows平板电脑，数字笔在技术上比普通的电容式触控笔远胜一筹。如果辅以Modern风格的OneNote应用程序所对应的醒目的活动平铺窗格，Surface Mini有望成为一款可靠的笔记和基本绘图平板电脑：功能强悍，却又便于携带。
6.体贴周到的应用体验
应用程序是平板电脑的立足之本。微软的Windows商店落后于苹果的应用程序商店和Google Play，但微软可以提供体贴周到、定制的“开始”屏幕，而不是一堆凌乱的内置Windows 8.1活动平铺窗格，从而帮助扩大Surface Mini的用途。
应突出Video、Music、Games、Reading List和Bing News等应用程序的位置，因为那些应用程序能顺畅地转移到小屏幕上。确保提供Office的快捷方式，并确保OneDrive和Skype有突出的位置。
如果Surface Mini确实专注于笔记功能，预装OneNote，并让它在“开始”屏幕上有显眼的位置是明摆着的事。
但不能止步于此。还要预装在Surface Mini上有上佳表现的非内置应用程序。给OneNote一个醒目的位置，显出数字笔的潜力。要添加Xbox Smartglass应用，那样可以用平板电脑来控制微软游戏机了。要安装Nook（或神秘的“微软消费级阅读器”），直接提供出色的阅读体验，因为小型平板电脑和电子书是最佳搭档。再加上《光环：斯巴达突袭》等游戏，体现小型平板电脑的游戏功能，并突显Windows生态系统新的通用应用功能。 应用可发现性也不一定仅限于预装程序。你用微软帐户注册自己的Surface Mini后，微软可能通过电子邮件发来一份列表，上面列出了提供出色小型屏幕体验的Windows商店应用程序，比如Netflix、Slacker Radio、Kindle和ESPN。
7.便于进入Windows生态系统
如今，微软在大力倡导设备和服务这个理念，所以这家公司在面向消费者的Surface Mini中推广其生态系统是明智之举。此外，这么做可能对顾客大有好处。我希望看到Surface Mini含有可用于微软Video商店和Music商店的一些免费积分，可能甚至可用于Windows商店本身的小额积分。说不定Windows商店的积分代码就附在我刚才提到的那封“推荐应用程序”电子邮件里面。
微软的Xbox Music、Games和Video应用程序都含有大量丰富媒体――而小型平板电脑以消费媒体见长。何不奉送一些商店积分，吸引人们光顾商店呢？
额外OneDrive空间也会是有益的改进。由于小型平板电脑的存储空间极为有限，要是为你的OneDrive存储空间永久性增加10GB以上的存储空间，无异于对购买Surface Mini的顾客表示“谢谢购买”。遗憾的是，增加OneDrive空间可能只是暂时的做法，迫使顾客要么乖乖掏钱，要么在更新时，让文档回到只读模式。这正是微软曾采取的做法：向Surface 2和Surface Pro 2顾客免费赠送200GB的SkyDrive存储空间。
8.我们期待的做工质量
众所周知，Surface系列拥有吸引眼球的VaporMg机身外壳、画面靓丽的1080p屏幕以及就平板电脑而言种类丰富的端口。希望微软保持这些优点（但别忘了前文提到的设计轻薄那个要点）。
9.取消撑脚架或触摸式键盘保护套
你还一直没有注意？小尺寸平板电脑本来就是握在手中、塞入包里的，而不是配合过于庞大或过于局促的键盘支撑在桌面上。
第一批Surface设备以触摸式键盘保护套（Touch Cover）和撑脚架出名，但那些经典元素在小型平板电脑上没有一席之地，除非它们坐落于合适的平板电脑扩展坞、作为一台真正的PC来使用。Surface Mini应扬长避短，千万别勉为其难。
10.类Windows Phone键盘
Windows 8.1的虚拟键盘并非一无是处，但也并非出类拔萃。我想看到某一种Windows Phone 8.1出色的Word Flow键盘出现在Surface Mini上――具有Windows 8.1本身所没有的滑动打字功能。这种键盘对平板电脑来说几乎必不可少，正如我前文说过的那样，平板电脑与实体键盘附件并不是很搭。
别指望Surface Mini很便宜
即使微软仅仅做到了上面几个方面――比如说一贯以来的Surface做工质量和坊间盛传的数字笔，这款小型平板电脑的价格也不可能像Nexus 7或Kindle Fire那么便宜，除非微软为了倾力推动Windows生态系统，肯采取赔本赚吆喝的方式进行销售。
话虽如此，要是微软想在普通用户当中取得一定的成功，Surface Mini的价格不能高于iPad Mini（第一代iPad mini售价300美元；视网膜版起价400美元）。看看Surface RT接近全尺寸iPad的价位——500美元时的表现有多糟：该公司亏损将近10亿美元；时至今日，出售的每一部Surface仍在亏钱。所以，Surface Mini离500美元这个价格越远越好。
结语：
没错，正如Windows Phone的Cortana语音助手所言，微软的迷你平板电脑有机会在拥挤的平板电脑市场鹤立鸡群。但想真正做到大获成功，Surface Mini需要在平板电脑方面奉行一种深思熟虑的、差异化的理念，同时仍确保8英寸平板电脑不是太贵。
除去这个大问题之外，Surface Mini会闯入其他8英寸Windows平板电脑扎堆、竞争激烈的领域，但其他所有平板电脑几乎千篇一律：使用同样的处理器，配备同样分辨率的屏幕，提供同样大小的内存和硬盘，令人失望。Surface Mini需要做到脱颖而出，才能高奏凯歌。
那么，微软如何在恪守Surface理念的同时，注重8英寸平板电脑与生俱来的优点？下面是我们希望看到Surface Mini出现的10个关键点。
1.支持LTE
到目前为止，微软为Surface系列提供的移动连接选项一向乏善可陈。虽然在3月份发布了一款配备LTE的Surface 2，但那是4款Surface机型中惟一配备蜂窝调制解调器的机型。此举是好事。10英寸平板电脑往往待在一个地方：客厅或办公室，而这个地方往往有无线网络。
不过，8英寸平板电脑完全不一样――极有可能被塞入到旅行袋，用于外出时收发电子邮件或观看流媒体。微软应该为关注预算的人提供一款纯无线版Surface Mini，但LTE升级方案必不可少，尤其是考虑到Surface致力于移动办公。完成工作常常意味着在车上需要查收Outlook邮箱或回复信息。
2.更轻、更薄、更耐用的设计
Surface 2很厚，重约0.7kg，比iPad Air笨重得多。Surface Mini需要更关注其体积。
Surface和Surface Pro严格来说并不笨重，但它们也不是那么轻巧。减小体积对平板电脑来说很重要，对外出时便于携带的8英寸平板电脑而言尤为重要。我希望微软会弃用功能完备的酷睿处理器，改用节能方面出色得多的处理器。
3.移动优先的ARM处理器和Windows RT
没错，就是ARM处理器。高通的骁龙800芯片运行速度飞快，极其持久耐用。如今市面上的其他所有8英寸Windows平板电脑都改而采用英特尔的凌动处理器，这种处理器是采用面向PC的x86架构，因而可以访问标准版本的Windows 8，但是我要告诉各位：在小型平板电脑上使用桌面程序差强人意。一直戳点微型菜单和捏拉缩放以便让界面元素容易看得清，很快就会让人厌烦。
Windows商店的应用程序，比如内置到Windows 8.1的必应Finance应用程序，采用的设计使用了大大的、便于手指操作的界面元素，并不像面向鼠标的桌面程序。
Windows RT是专门为ARM处理器开发的Windows 8版本，它无法运行传统的桌面软件；相反，它只能运行Windows商店里面的Modern应用程序，不过这在小型平板电脑上是好事。Modern应用程序在设计之初就心系移动设备，采用了较大的界面元素，在小型触摸屏上运行非常好。另外，媒体播放应用程序是Windows商店少有的强项之一，小型平板电脑与媒体播放应用程序往往也是最佳搭配。
如果说眼下Windows RT在哪里能大放异彩，那就是在Surface Mini上。
4.Office应用软件
小型平板电脑侧重于媒体和游戏，而Surface侧重于办公。对微软来说，办公就意味着Office。Surface Mini需要预装Office，就是这么简单。
Windows RT随带Office 2013，包括Outlook，Office对Surface Mini来说是必不可少的预装软件，即便微软决定采用凌动处理器。要是有机会使用目前在开发的、优先支持触摸的Office的测试版就好了，如果下一个建议能实现更是如此。
5.数字笔
Surface Mini或配备数字笔，就像Surface Pro 2那样。坦率地说，这是个好主意。数字笔将让Surface Mini领先于市面上另外一大批8英寸Windows平板电脑，数字笔在技术上比普通的电容式触控笔远胜一筹。如果辅以Modern风格的OneNote应用程序所对应的醒目的活动平铺窗格，Surface Mini有望成为一款可靠的笔记和基本绘图平板电脑：功能强悍，却又便于携带。
6.体贴周到的应用体验
应用程序是平板电脑的立足之本。微软的Windows商店落后于苹果的应用程序商店和Google Play，但微软可以提供体贴周到、定制的“开始”屏幕，而不是一堆凌乱的内置Windows 8.1活动平铺窗格，从而帮助扩大Surface Mini的用途。
应突出Video、Music、Games、Reading List和Bing News等应用程序的位置，因为那些应用程序能顺畅地转移到小屏幕上。确保提供Office的快捷方式，并确保OneDrive和Skype有突出的位置。
如果Surface Mini确实专注于笔记功能，预装OneNote，并让它在“开始”屏幕上有显眼的位置是明摆着的事。
但不能止步于此。还要预装在Surface Mini上有上佳表现的非内置应用程序。给OneNote一个醒目的位置，显出数字笔的潜力。要添加Xbox Smartglass应用，那样可以用平板电脑来控制微软游戏机了。要安装Nook（或神秘的“微软消费级阅读器”），直接提供出色的阅读体验，因为小型平板电脑和电子书是最佳搭档。再加上《光环：斯巴达突袭》等游戏，体现小型平板电脑的游戏功能，并突显Windows生态系统新的通用应用功能。 应用可发现性也不一定仅限于预装程序。你用微软帐户注册自己的Surface Mini后，微软可能通过电子邮件发来一份列表，上面列出了提供出色小型屏幕体验的Windows商店应用程序，比如Netflix、Slacker Radio、Kindle和ESPN。
7.便于进入Windows生态系统
如今，微软在大力倡导设备和服务这个理念，所以这家公司在面向消费者的Surface Mini中推广其生态系统是明智之举。此外，这么做可能对顾客大有好处。我希望看到Surface Mini含有可用于微软Video商店和Music商店的一些免费积分，可能甚至可用于Windows商店本身的小额积分。说不定Windows商店的积分代码就附在我刚才提到的那封“推荐应用程序”电子邮件里面。
微软的Xbox Music、Games和Video应用程序都含有大量丰富媒体――而小型平板电脑以消费媒体见长。何不奉送一些商店积分，吸引人们光顾商店呢？
额外OneDrive空间也会是有益的改进。由于小型平板电脑的存储空间极为有限，要是为你的OneDrive存储空间永久性增加10GB以上的存储空间，无异于对购买Surface Mini的顾客表示“谢谢购买”。遗憾的是，增加OneDrive空间可能只是暂时的做法，迫使顾客要么乖乖掏钱，要么在更新时，让文档回到只读模式。这正是微软曾采取的做法：向Surface 2和Surface Pro 2顾客免费赠送200GB的SkyDrive存储空间。
8.我们期待的做工质量
众所周知，Surface系列拥有吸引眼球的VaporMg机身外壳、画面靓丽的1080p屏幕以及就平板电脑而言种类丰富的端口。希望微软保持这些优点（但别忘了前文提到的设计轻薄那个要点）。
9.取消撑脚架或触摸式键盘保护套
你还一直没有注意？小尺寸平板电脑本来就是握在手中、塞入包里的，而不是配合过于庞大或过于局促的键盘支撑在桌面上。
第一批Surface设备以触摸式键盘保护套（Touch Cover）和撑脚架出名，但那些经典元素在小型平板电脑上没有一席之地，除非它们坐落于合适的平板电脑扩展坞、作为一台真正的PC来使用。Surface Mini应扬长避短，千万别勉为其难。
10.类Windows Phone键盘
Windows 8.1的虚拟键盘并非一无是处，但也并非出类拔萃。我想看到某一种Windows Phone 8.1出色的Word Flow键盘出现在Surface Mini上――具有Windows 8.1本身所没有的滑动打字功能。这种键盘对平板电脑来说几乎必不可少，正如我前文说过的那样，平板电脑与实体键盘附件并不是很搭。
别指望Surface Mini很便宜
即使微软仅仅做到了上面几个方面――比如说一贯以来的Surface做工质量和坊间盛传的数字笔，这款小型平板电脑的价格也不可能像Nexus 7或Kindle Fire那么便宜，除非微软为了倾力推动Windows生态系统，肯采取赔本赚吆喝的方式进行销售。
话虽如此，要是微软想在普通用户当中取得一定的成功，Surface Mini的价格不能高于iPad Mini（第一代iPad mini售价300美元；视网膜版起价400美元）。看看Surface RT接近全尺寸iPad的价位——500美元时的表现有多糟：该公司亏损将近10亿美元；时至今日，出售的每一部Surface仍在亏钱。所以，Surface Mini离500美元这个价格越远越好。
结语：
没错，正如Windows Phone的Cortana语音助手所言，微软的迷你平板电脑有机会在拥挤的平板电脑市场鹤立鸡群。但想真正做到大获成功，Surface Mini需要在平板电脑方面奉行一种深思熟虑的、差异化的理念，同时仍确保8英寸平板电脑不是太贵。