论文部分内容阅读
民法典的制定正在紧锣密鼓的进行中,大陆法系先民后商的立法惯例,使理论界不得不认真审视商法在私法中的地位。以现有的条件来看,制定一部大包大揽的民法典,或者出台一部与民法典并驾齐驱的商法典都有许多不可逾越的障碍,因此《商事通则》加单行商事法律的立法模式成为了商事立法的最佳路径选择。
The formulation of the Civil Code is in full swing. The legal practice of the civilians and the merchants in the civil law system has forced theorists to seriously examine the status of commercial law in private law. From the existing conditions, there are many insurmountable obstacles in formulating a large package of civil codes or introducing a commercial code that keeps pace with the Civil Code. Therefore, the “General Rules of Commerce” plus the legislative model of a single commercial law Become the best choice of commercial legislation.