论文部分内容阅读
文学翻译是一个复杂的过程。应从语言形式、思维特点和审美意境三个方面对文学翻译者作出要求，旨在帮助翻译初学者从宏观上把握翻译的要领。
浅谈文学翻译对译者的要求
【摘 要】
：
文学翻译是一个复杂的过程。应从语言形式、思维特点和审美意境三个方面对文学翻译者作出要求，旨在帮助翻译初学者从宏观上把握翻译的要领。
【机 构】
：
华南农业大学外国语学院
【出 处】
：
惠州学院学报
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
摘 要：教学是师生互动的一个过程，在日常教学中，教师要从单方面的知识传授者角色转变为学生学习和探究的引导者、合作者和促进者，不能只机械的当教材知识的搬运者、教参的执行者，要做好学生学习活动的促进者，要以学生为中心，通过教学方法和角色的转变，让学生学会主动学习。 关键词：历史教学；角色转变；自主学习；方法探究 学生的历史学习，主要是指通过教师在一定的教育理念指导下经过一段时间的教学之后，使学生获
本文讨论中等学校的学生数学应用意识及其培养，给出“大众化”的数学知识应用的3个典型案例。
长庆油田从2012年至今先后在环境敏感区域内大型站库建设应急缓冲池50余座,应急缓冲池建于站库内或外地势低洼处,通过管线和阀门的切换收集事故状态下站库事故状态下泄漏物料
阳离子聚丙烯酰胺(CPAM)具备优异的吸附、除浊和脱色能力,被广泛应用于染料、食品、油田等多个领域的废水处理。本文综述了共聚合成阳离子聚丙烯酰胺的方法,并阐述分析了各种
综合型大学钢琴普修课教育与钢琴主修课教育、高师钢琴教育同是钢琴教学领域中的一个专门学科。笔者通过自身感受从学科现状、教学方法、教学特性、几方面探讨了该学科的教学
本文就近年来水稻耐冷机理的研究进展展开综述.内容包括:植物的冷敏感性可以通过调节膜脂的不饱和脂肪酸水平得到调控;水稻的抗氧化酶系统活性与其耐冷性有关;水稻低温信号转
鞣料植物具有巨大的经济价值.经调查鉴别,长青自然保护区的鞣料植物有28科43属60种.文章对其利用部位、分布地区进行描述,并提出开发利用鞣料资源的建议.
网页缓存通讯协议（Web cache communications protocol）是由CISCO公司开发的基于内容的路由重定向技术，简称为WCCP，它允许将CACHE服务器无缝集成到网络中。本文分析了WCCPv1和v2