论文部分内容阅读
1976年7月,当时的联邦德国总理赫尔穆特·施密特对正在庆祝建国二百周年的美国进行正式国事访问。陪同施密特总理访美并经常伴随其左右的高级官员中有德国工会联合会主席海因茨一奥斯本·费特尔。17年后,在他的《行动起来,为了德国走出困境》一书中,昔日的联邦德国总理依旧将首任德国工会联合会主席汉斯·伯科勒称为战后西德政治舞台上的风云人物。在战后联邦德国的国家事务中,工会的地位和重要由此可见一斑。
In July 1976, then German Federal Chancellor Helmut Schmidt paid an official state visit to the United States celebrating the bicentenary of founding of the nation. Accompanying Mr. Schmidt’s visit to the United States, often accompanied by Heineken-Osborne Fintl, chairman of the German Confederation of Trade Unions, among its senior officials. Seventeen years later, in his book, “Action for Germany out of the woods,” former federal German chancellor Hans Hans Burkler, the first German Confederation of Trade Unions, to refer to the post-war West German political scene character. In the post-war Federal Republic of Germany’s national affairs, the status and importance of trade unions can be seen from this.