论文部分内容阅读
发展中的重庆,商机涌动。5月16日上午,第十六届中国(重庆)国际投资暨全球采购会(以下简称“渝洽会”)在重庆国际博览中心隆重开幕。中共中央政治局委员、市委书记孙政才,全国政协副主席、台盟中央主席林文漪出席开幕式。本届“渝洽会”由商务部、国务院三峡办、中国贸促会、重庆市及有关省(区、市)政府共同主办,以“国际投资、全球贸易、内陆开放、区域合作”为主题。展会首次进驻国际博览中心,展览规模达10万平方米,有45个国家和地区的50多个政府代表团、近6000家企业参会。与会客商共带来
Developing Chongqing, business opportunities surging. On the morning of May 16, the 16th China (Chongqing) International Investment & Global Sourcing Fair (hereinafter referred to as the “Chongqing Trade Fair”) was grandly opened in Chongqing International Expo Center. Sun Zhengcai, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the CPC Central Committee, Lin Wenyi, vice chairman of the CPPCC National Committee and chairman of the Central Committee of the Taiwan Strait, attended the opening ceremony. The current “QCCI” is co-sponsored by the Ministry of Commerce, the Three Gorges Office of the State Council, the CCPIT of China, Chongqing Municipality and the governments of relevant provinces (autonomous regions and municipalities), with “international investment, global trade, inland opening up, regional cooperation ”As the theme. The exhibition first entered the International Expo Center, the exhibition scale of 100,000 square meters, 45 countries and regions, more than 50 government delegations, nearly 6,000 companies participating. Brought together merchants