朱自清《匆匆》汉英版本中时间概念隐喻探析

来源 :盐城师范学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:pan303
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于英语、汉语和日语中已有的关于时间概念隐喻的研究,考查朱自清的散文《匆匆》中含有时间隐喻的句子,其结论是:第一,在《匆匆》中存在语言事实支撑以往研究中建立的时间概念隐喻的模型。第二,对于"时间流动是移动"模式,在《匆匆》中"时间流动是一个移动的物体"的隐喻多于"时间流动是穿过空间的移动"的隐喻,其原因可以归结为中国特定的文化和哲学。
其他文献
本研究通过分析宫瘤宁胶囊对子宫肌瘤患者血清中人附睾蛋白4(HE4)、糖类抗原125(CA125)、孕激素等水平的影响,探讨其对子宫肌瘤患者治疗效果。选取2015年2月至2017年2月本院
在高考改革和课程改革的新形势下,高中地理拓展型课程部分更适合采用单元教学法。本文从什么是单元教学法、单元教学法相比课时教学法的基本特点、以及地理教学中如何运用单
反重力铸造方法是生产大型优质构件的理想方法,反重力铸造液面加压控制系统是反重力铸造设备的核心,是获得优质铸件的关键。本文针对反重力铸造设备PLC控制系统的特点和方案进
镁合金是实际应用中最轻的金属结构材料,具有高的比强度、比刚度和减震性,而且易于回收,在汽车、电子、航空等领域有广阔的应用前景。常规铸造镁合金显微组织及析出相比较粗大,室
高速钢具有高硬度,耐磨性、红硬性高等特点,被广泛用于制作各种工具、模具和特殊耐热耐磨零部件。在拉拔生产过程中高速钢盘条经常发生拉丝断裂现象。拉丝断口分析结果表明:
责任会计是企业进行管理的有效制度之一,建立健全完善的责任会计体系是实现企业管理目标的有效保障。本文分析了企业施行责任会计所面临的主要问题,并提出了相应对策,以期帮
本论文主要探讨了公司内部监察机制的成因,并总结了不同法系各个国家的内部监督模式,分析了导致我国上市公司内部监察机制失效的政治与经济原因,最后对于如何完善我国现有上市公
电影《后来的我们》作为2018年五一档最大的票房赢家,不可避免地陷入大多数国产"现象级"电影无法走出的"高票房必然伴随高争议"的困局。争议的焦点似乎都集中于"情怀"二字。