近年来,我国法学本科教育的规模高速扩张,取得了巨大的发展成就。但随之而来的教学质量下滑、毕业生就业困难等问题也受到社会各界的广泛关注。这些问题的出现有着深层次的文化、政策方面的原因,也与我国法学本科教育的定位不清有密切联系。我们认为在当前严峻的就业形势下,应当将法学本科教育的定位转向精英化与职业化,并对教学目标、教学内容与教学方法做出相应的调整。 In recent years, the scale of law undergraduate education in our country has been expanding rapidly and has made tremendous achievements. However, the ensuing problems such as the decline in the quality of teaching and the employment difficulties for graduates have drawn wide attention from all sectors of society. The emergence of these problems has profound cultural and policy reasons and is also closely linked to the unclear positioning of law undergraduate education in our country. We think that under the current grim employment situation, we should shift the orientation of law undergraduate education to elitism and professionalization and make corresponding adjustments to the teaching objectives, teaching content and teaching methods.