论文部分内容阅读
2005年前三季度,我国麻纺行业尽管受到欧美设限贸易摩擦的影响,但行业经济继续保持平稳增长,总体运行态势良好,运行质量进一步提高。全行业实现利润总额3.38亿元,比去年同期增长29.70%;麻类纤维、纺织及制品进出口总额为8.15亿美元,同比增长9.48%,实现贸易顺差1.56亿美元。其中出口4.86亿美元,同比增加13.48%;进口金额3.30亿美元,同比增长了4.08%。出口金额增幅明显高于进口金额增幅。
In the first three quarters of 2005, although the linen industry in our country was affected by the trade friction imposed by Europe and the United States, the industry economy continued to maintain steady growth. The overall operation was in good condition and the operation quality was further improved. The whole industry realized a total profit of 338 million yuan, an increase of 29.70% over the same period of last year. The total import and export of hemp fiber, textile and products was 815 million U.S. dollars, up 9.48% over the same period of last year, achieving a trade surplus of 156 million U.S. dollars. Of this total, exports reached US $ 486 million, an increase of 13.48% over the same period of last year; the amount of imports was US $ 330 million, an increase of 4.08% over the same period of last year. The increase of export value was obviously higher than the increase of import value.