论文部分内容阅读
1983年那年,邵国荣从华东政法学院毕业,分配到司法局,他想当律师。局长说:要成立公证处了,你先到公证处去,等念法律的大学生分配来,你再回到律师事务所嘛！ 1983年是何许年份?被荒芜多年的公证要恢复,《公证暂行条例》刚刚颁布。其实,解放初期不是没开展过公证,可是到了五十年代,公证就大大削弱,据说是“基本完成历史使命”;等到“文化大革命”的黑潮涌来,公证被彻底砸烂了,“中国的财产都是国家财产,连人都是党的人,还要公证什么公证?” 1983年那年,公证还是一块处女地。 处女地——一个浪漫且多情的词儿,可是处女地其实是荒地,是野地,是一毛不长之地,是无人涉足之地。邵国荣踏进公证这块处女地,谁知道整整15年,再也没有拔出脚来。
In 1983, Shao Guorong graduated from East China University of Political Science and Law, assigned to the Justice Bureau, he wanted to be a lawyer. Secretary said: To set up a notarization office, you go to the notary office, law students assigned to distribute, you go back to the law firm it! What year was 1983? Notarized for years to be barren to be restored, “Notary Provisional Regulations” just enacted. In fact, notarization was not carried out in the early days of the liberation, but by the 1950s the notarization was greatly weakened and it was said to be “basically fulfilling its historic mission.” By the time the Kuroshio in the “Cultural Revolution” came, notary was completely smashed. “China’s Property is state property, even people are the party, but also notarized what notarization? ”1983 that year, notary or a virgin land. Virgin land - a romantic and sentimental word, but the virgin land is actually a wasteland, is a wild land, is an area where no one is involved. Shao Guorong stepped into notarized this virgin land, who knows a full 15 years, never pull out their feet.