论文部分内容阅读
录囚制度是中国古代的一种司法监督制度,它是指封建国家的皇帝或者上级司法官吏定期或者不定期地巡视监狱、讯察狱囚,以平反冤狱、纠正错案和监督下级司法机关办理积案的一项司法制度。中国古代录囚制度所蕴含的慎刑、人道、公正、救济等法律价值、社会价值对于我们的现代法治建设具有一定的启示。
The system of record-taking is a kind of judicial supervision system in ancient China. It refers to the regular or irregular inspection of prisoners by jails of emperor or higher-level judicial officials in feudal countries, interrogation of prisoners in order to redress miscarriage of justice, correct mistakes and supervise lower level judiciary A judicial system. The legal value of cautious punishment, humaneness, fairness and remedy contained in the ancient Chinese system of recording prisoners and the social value have some enlightenment for our modern construction of the rule of law.