刘美玲是滿家滩公社葡萄沟大队刘屯生产队的貧农子弟,十九岁,共青团員。一九六五年八月末,在公社不脫产卫生員訓練班,經过十天学习之后,回到生产队为社員治病四百余人次,其中針灸一百十五人次,小伤小病二百余次,注射九十余人次。社员都說:美玲这孩子真不愧为党和毛主席培养出來的好卫生员。有个小伤小病,不出村就治好了,又省錢又方便。刘美玲开始做卫生员,心想:咱文化水兒浅,就学十几天怕做不好;加上社员不相信,就連家里人也不相信,怕把病人治坏了。她带着这些問題学习了《紀念白求恩》《愚公移山》。心想:人家白求恩是个外国人,大老远的到中国来,为咱們的革命献出了生命,而我是貧下中农培养出来的,怎么 Liu Meiling is Manchuitan commune Grape Valley Brigade Liu Tun production team poor peasant brother, 19 years old, Communist Youth League members. In late August 1965, after 10 days of training in the non-part-time hygiene training course of the commune, the team returned to the production team to provide medical treatment to more than 400 medical staff members, including 115 acupuncture and 15 minor injuries Two hundred times, more than ninety injection. Members said: Mei Ling really deserves to be a good health worker trained by the party and Chairman Mao. There is a small injury ailments, cured without the village, but also save money and convenience. Mei-Ling Liu began to do the health workers, thinking: we culture shallow water, afraid to do a dozen days afraid to do well; plus members do not believe that even the family did not believe that fear of the patient cured. She took these questions to study “commemoration of Bethune”, “foolish old man.” Thought: people Bethune is a foreigner, come all the way to China, gave our lives for the revolution, and I am poor middle-aged peasants trained out, how