老板从厢房的阁楼上拿出一个锦缎镶面的紫檀木盒子，从盒子里拿出一些片状的银虎耳草，就着阳光，蹲在人鱼烛旁边慢慢地擦拭。
　　遥远的门外传来伙计的叫声：“老板，我在西湖边买了刚摘下的鲜莲蓬，快来尝尝！”
　　老板面无表情地走出门。
　　伙计立刻切换成话痨模式：“老板，今天什么日子啊？哑舍这么暗？你在鼓捣些什么啊？哇，这么多银叶子，你在炫富啊！”
　　老板一阵默然，对嚼着莲米的伙计说：“听故事么？”
　　民国初年，湘西沱江岸。
　　“爷爷！你怎么了！醒醒啊，爷爷！”女孩的泪流个不停，老人却没有再睁开眼睛。
　　几天后，杨马兵坐在眼眶下依然有泪痕的女子身边，小声地说：“翠翠啊，人死了不能复生，千万想开啊。”
　　“知道了，杨爷爷。我要帮爷爷撑船。”
　　夜深人静，翠翠回到空荡荡的家中，除了爷爷的灵台，最显眼的不过是一大把搁在灵台边早已枯萎的虎耳草。翠翠走到虎耳草面前，虔诚地抚摸它们，轻轻地叹了一口气。
　　翠翠除了撑渡船，偶尔也学着爷爷，上山寻几把虎耳草。有时，她会呆呆地望着那些翠茸茸的草。
　　爷爷告诉她，虎耳草有石荷叶、狮子耳、耳聋草、金丝荷叶、金丝吊芙蓉、金线吊芙蓉等二十几个别名。它为什么有这么多名字呢？因为它是一种贱草，没有太多人把它当一回事，遇到急时，才想起它的存在，也就凭着它的相貌随口取个名字。可它到底管用，可以清热解毒。熬汤喝了，能治小儿发热，咳嗽气喘;捣烂外敷，能治中耳炎、耳郭溃烂、疗疮、疖肿、湿疹。
　　但虎耳草任凭怎么养着，过不了几天，就会枯萎。每次看着枯萎的虎耳草，翠翠就会流泪。怎样让虎耳草不枯萎呢，她想了很久。一天，老磨坊主的女儿回娘家，翠翠给她摆渡，那女子头上插着一株银质的桃花，很是妩媚。翠翠心里一动。
　　于是，她不再拒绝好心人丢在渡船上的过渡钱，她将它们放在一个竹筒里，到春节大雪封山，河面上结满冰，再也没有过渡人时，她就来到镇上，将钱换了上等好银，让银匠打成一枚枚虎耳叶子。几年下来，翠翠有了一大盒银虎耳叶。
　　公元二〇〇八年五月，邻省的汶川地震，部分灾民尚未待到大规模赈济来到，自发流落到了湘西，翠翠摆渡的任务加重了，也少有人随意扔下摆渡钱。她知道不是灾民吝啬，是他们确实身无分文，而且都在挨饿。
　　翠翠不慢怠他们，也不多说什么，只是开始做一件事，将那些银叶子发给其中一些奄奄一息的灾民，并告诉他们，上岸就是凤凰县城，那儿作兴银饰，可以随时换到吃食，或者被褥什么的。有灾民问她为什么这样做，她笑笑，不回答。
　　灾民随着大赈灾的到来，渐渐减少了，银叶子也在盒中见了底，后来，只剩下了最后一片了。
　　这日，翠翠抵达岸边，一个穿着破旧橙色T恤的中年男子上了船，男子的破草帽拉得很低，盖住了眉心，只看见他歪向一侧的半个下巴。他是个残疾。
　　翠翠像往常一样，递出了一片银叶子。她终于开口：
　　“你认识一个叫傩送的人吗？”
　　“嗯。”
　　“他现在怎么样了？”
　　翠翠的語速急促。
　　男子脸上的悲戚一闪而过：
　　“死了。”
　　翠翠头脑中一片空白。
　　过了许久，翠翠道：
　　“怎么死的？”
　　男子吐出三个字：
　　“淹死的。”
　　“沱江吗？”
　　“金沙江，都江堰附近。”
　　船到岸，男子离开。
　　“那个男子就是你。”伙计道，“你为什么选择离开？”
　　“你看我的脸，为撬开一块预制板救一个女童，房子第二次垮塌，眼睛砸掉了一只，下巴只剩半边了。”老板说，然后摇摇头，“从此后，我开始去各地回收她散出去的虎耳草，以银行两倍的价钱……”
　　老板将装满虎耳草的盒子盖上，藏人厢房阁楼。
　　伙计嘀咕：“没想到《边城》里竟是真故事。”
　　哑舍今天真的很暗，哑舍里的古物，每一件都有自己的故事，沉淀了许多年，至今无人倾听，但是它们还是存在。
　　选自《百花园》