论文部分内容阅读
金融市场的混乱继续影响着精油和合成香料市场。美国一家大型消费品生产企业预测,市场对他们产品的需求会下降,至少在短期之内。很多美国进口商和经销商在年初开始清理库存,现在基本上是有新的订单才开工生产。然而,我们行业里的产品是方方面面生产中所必须的,虽然目前暂时需求会有所减弱,但它不可能大幅下滑——而且某一时刻还将会反弹。
The turmoil in financial markets continues to affect the market for essential oils and synthetic fragrances. A large US consumer product company predicts the market will see a drop in demand for their products, at least in the short term. Many U.S. importers and distributors started stockpiling at the beginning of the year, and basically there are new orders to start production. However, the products in our industry are necessary for every aspect of production. Although the temporary demand will be weakened at present, it is impossible for it to decline sharply - and at some time it will rebound.