论文部分内容阅读
中俄合璧的中国俄侨文学作品是世界文学史上不可复制的宝贵财富,其创作题材丰富,创作方法多样,对中国文学和俄罗斯文学都有重要的学术研究价值。“现实主义”是中国俄侨作家、诗人较为常用的写作方法,大量的中国俄侨文学作品都体现出“现实主义”的创作特点。本文旨在从真实性、批判性和悲观性三个方面来解读中国俄侨作品中的现实主义。
The Chinese-Russian literary works that are a combination of China and Russia are valuable and irreplaceable wealth in the history of world literature. They are rich in subjects of creation and diversified in their creative methods. They both have important academic research value on Chinese literature and Russian literature. “Realism ” is a common writing method used by Chinese overseas Chinese writers and poets. A large number of literary works by Chinese overseas Chinese all reflect the creative features of “realism ”. The purpose of this paper is to interpret the realism in the works of Chinese overseas Chinese from three aspects: authenticity, criticalness and pessimism.