论文部分内容阅读
《帝国枢密法院:司法的近代转向》一书以神圣罗马帝国时期建立的,作为“帝国改革”产物的帝国枢密法院为研究对象,以翔实丰富的一手资料梳理了帝国枢密法院的存在背景、运转方式与实践功能,找寻其以“罗马法”继受而推进帝国司法近代转向的角色定位,在德意志司法制度进化与现代国家寻找这两个维度获得了对帝国枢密法院的深刻认知与重新评价。而该书对当下转型时期的中国法治建设与现代国家治理体系的完善亦有特别的镜鉴意义。
The Book of Imperial Privy Courts: The Modern Transformation of Justice is based on the imperial Privy Council set up during the Holy Roman Empire as a product of the “Empire Reform.” The book reviews the existential background of the imperial Privy Council with a wealth of first-hand information , The mode of operation and the practice of the imperial court to find out its role of “Roman Law” to promote the modern imperialism judicature. The evolution of the judicial system in Germany and the modern state to find these two dimensions won the deep recognition of imperial Privy Court Knowledge and reevaluation. The book also has special mirroring significance to the perfection of China’s rule of law in contemporary transitional period and the modern state governance system.