论文部分内容阅读
穿越遥远的岁月,倾听亡灵的声音,这是古文字破译领域面临的巨大挑战。埃及象形文字于1823年得到破译,不但将历史记载的跨度拓展了约2000年,还使我们得以阅读到“拉美西斯大帝”的传闻;玛雅象形文字则表明“新大陆”在罗马帝国时代拥有一种崇尚精致、追求风雅的文明……而本文提及的八种未知文字大多已得到局部破译,一些研究权威宣称对其中好些难题已有更充分的了解,这些未知领域也可望取得更大的进展,尤其是如果有新铭文被发现的话,而这类幸运之事近年来似乎非常频繁。
Through the distant years, listening to the voice of the dead, which is the tremendous challenge in the field of ancient texts deciphering. Egyptian hieroglyphs were deciphered in 1823, not only to expand the historical record span of about 2000 years, but also to allow us to read the rumors of “Ramesses”; the Mayan hieroglyphs indicate that “the New World” was in Rome Empire era has an advocating refined, elegant pursuit of civilization ... ... and the text of the eight unknown texts mentioned in this article have mostly been partially deciphered, some of the research authority claimed that some of these problems have a better understanding of these unknown areas are also expected Much more progress has been made, especially if new inscriptions are found, and such lucky things appear to be very frequent in recent years.