论文部分内容阅读
在土地改革完成地区,为保卫土地改革胜利果实,巩固人民民主专政,根据共同纲领第七条的规定,对地主必须依法在必要时期内剥夺他们的政治权利,进行管制,并强迫他们在劳动中改造自己,成为新人。为此,特作如下规定:一、地主有劳动力能从事农业劳动又无其他职业者,必须强制其劳动;分得的土地不准拋荒、出卖、出典和出租。地主的日常行动必须服从人民政府的各项管制规定,做到来客要报告,离乡外出要经当地人民政府批准。二、地主在被管制和劳动改造期内有下列情形之一者,得按其情节分别从严管制(如不准其会客,不准其远出,编成劳役队强迫其劳动等。)
In order to defend the fruits of land reform victory and consolidate the people’s democratic dictatorship in accordance with the provisions of Article 7 of the common program, landowners must deprive their political rights and control over necessary periods according to law, and force them to work in labor Transform yourself and become new. To this end, special provisions as follows: First, the landowners have a labor force can engage in agricultural work without other occupation, must force their labor; the land is not allowed to abandon abandoned, betrayed, out of class and rental. The daily actions of the landlords must obey the various regulations of the people’s government so that visitors can report and leave their homes to go out for approval by the local people’s government. Second, under the control of the landowner and the remodeling of labor, one of the following situations may be subject to strict control according to the circumstances of the landlords (eg, forbidding them from coming out, forcing them to work hard, etc.).