论文部分内容阅读
在英国存在了233年之久的老牌银行—巴林银行,因为一个“小伙计”玩上了金融衍生业务而断送了二百年基业。这一事件震惊了全球金融界。此前,美国加州奥兰治县政府因使用投资基金从事金融衍生交易导致17亿美元亏损而破产,也震惊世界。然而,据《华尔街日报》推测,1994年的金融衍生商品的市场持仓额达15万亿美元之巨!并且仍将保持上升趋势。为什么一方面接二连三的有老牌金融企业在金融衍生业务中败下阵来,一方面又有那么多人和机构冒巨大风险热衷于斯?!
The 233-year-old veteran bank in the United Kingdom, Bank of Bahrain, ruined the 200-year-old business because a “kiddy” played a financial derivative business. This incident shocked the global financial community. Prior to this, the Orange County, California, California government investment funds used in financial derivative transactions led to a loss of 1.7 billion dollars and bankruptcy, but also shocked the world. However, according to the “Wall Street Journal”, the market position of financial derivatives in 1994 hit a huge sum of 15 trillion U.S. dollars and will continue its upward trend. Why on the one hand one after another of the old financial enterprises in the financial derivatives business defeated, on the other hand there are so many people and organizations take a huge risk keen on Sri Lanka ?!