论文部分内容阅读
引黄工程历尽风风雨雨,千辛万苦,终于迎来了胜利的曙光。按照既定的目标,今年黄河水将穿过160多公里的隧洞,11座渡槽、埋涵,跨过五座泵站、636米的扬程,最终输入汾河,流到太原。山西历史上最宏大的水利工程即将竣工,几代人梦寐以求的愿望即将变成现实,广大建设者的心血和汗水即将凝聚成伟大的工程成果。这几年,我们理顺了管理体制,完善了基本建设的程序,争取了国家的投资,打通了所有的隧洞,完成了五座泵站土建主体工程以及部分机电安装,妥善解决了国际Ⅱ、Ⅲ标
The Yellow River Diversion Project has gone through storms and afflictions and has endured the glory of victory. According to the established goal, this year the Yellow River will pass through more than 160 kilometers of tunnels, 11 aqueducts, buried culverts, across five pump stations, 636 meters of lift, and finally enter the Weihe River, flow to Taiyuan. The most ambitious water conservancy project in Shanxi’s history is about to be completed, and the desire of the generations to cope with it will soon become a reality. The painstaking efforts and sweat of the vast number of builders will soon become a great engineering achievement. In the past few years, we rationalized the management system, improved the procedures for capital construction, obtained national investment, opened up all tunnels, completed the main works of the five pumping stations and some mechanical and electrical installations, and properly solved the International II. III standard