论文部分内容阅读
摘要:本文结合作者实践经验,从老年公寓居住单元的卧室和起居室、单元入口、厨房、卫生间、阳台、门窗等几方面对老年公寓房间设计进行探讨。
关键词:浅析;老年公寓;房间;设计
Abstract: This paper combine with the author’s practical experience, to explore room design of the elderly apartments from the aspects of the elderly apartments dwelling unit bedroom and living room, entrance units, kitchen, bathroom, balcony, doors and windows.Key words: analysis; apartments for the elderly; room; design
中圖分类号:TU7 文献标识码: A文章编号:2095-2104(2012)
老年公寓是社会养老设施中的一个重要组成部分,它既可使老年人拥有独立的居住单元,保持家庭气氛,又可获得各种较好的服务与照料,受到了老年人的青睐。老年公寓的居住单元是老年公寓的重要组成部分,其内部空间设计的好坏关系到老年公寓品质的高低。由于我国计划生育政策的长期实施,以及我国的家庭规模日趋小型化,空巢家庭和核心家庭日渐增多,使家庭养老无论在经济支撑还是在生活照料方面都大大削弱了。青年人不堪重负,迫切需要社会养老设施的支持。
1 卧室和起居室
在老年公寓里,居住单元是老人的家,而卧室是这个家的核心,起居室也是重要的部分。经验表明,有很大一部分老年人大部分时间是在自己的房间里度过的,尤其是在冬季,在卧室或起居室内与人聊天、约会,或坐在阳台上和窗台上晒太阳、观景是他们生活中的主要活动,因此卧室和起居室的设计应充分地考虑老年人的这一行为特点,为老年人营造一个温馨、安怡的居室环境。卧室和起居室的设计主要是解决好私密性、安全性和舒适性问题。
1.1 实现私密性有以下几种处理方法:
1.1.1 出于经济方面的考虑,二人或三人同居一室时,卧室在设计上可以适当加大面积,用活动的隔断或帐帘等在需要时分隔出私人空间。
1.1.2 一人一室是解决私密性的最终办法。
1.1.3 门上不宜设便于服务员观察使用的窗,否则老年人会觉得自己处于被监视的状态。为避免老人产生被偷窥的感觉,位于一层居室的窗台不宜太低,也可在一定的高度范围内使用单向透视的玻璃。
1.2 安全性得以保障的处理方法有:
1.2.1 防止滑倒。老年人行走时最容易因腿脚无力、失去平衡摔倒而造成伤害,在地面湿滑时尤其容易出现危险。带釉面砖、抛光石材、打蜡的木地板等地面材料都是不安全的隐患,应禁止使用。
1.2.2 设置紧急呼叫系统。老年人常患有多种慢性病,易在夜间发病,因此老人的卧室内应设置紧急呼叫系统。紧急呼叫系统主要有两种:被动呼叫和自主呼叫。被动呼叫就是服务人员亲自询问视察。采用这种方式,应避免通过在门扇上安装透明玻璃来视察,以免使老人感到失去私密性。自主呼叫主要有两种做法:一种是固定式的的按钮或拉铃,设于老年人容易发生紧急情况的地方,如浴室、卧室;另一种是将无线电呼叫器让老人随身携带,老人可随时随地的呼叫。
1.2.3 室内的装修材料不应易燃、易碎、及散发有害毒气体。
1.2.4 墙体的阳角宜做成圆角或切角,以避免划伤。电源开关应安全无漏电之患。
1.3 舒适性体现在以下几个方面:
1.3.1 寒冷地区冬季供暖系统应稳定均匀,在经济条件许可的条件下发热地板也可考虑;外墙体和外门窗的保温性能要好,可以抵御温度的急剧变化;地面材料应避免产生冰冷的感觉。
1.3.2 房间朝向好,阳光充足,便于通风。
1.3.3 防止噪声的袭扰。尤其是夜间物品的突然翻倒、拐杖触地产生的撞击声对楼下老年人的干扰极大,地面宜使用能够隔绝撞击声的材料如地毯,或在饰面层以下做浮筑层,如铺设无毒橡胶垫层。
1.3.4室内照明应尽可能地多使用自然光,采用人工照明时,应使室内亮度均匀,避免眩光。老年人的视觉系统不喜欢过强的刺激,卧室内应以柔和淡雅的色彩为主,宜采用明亮的暖色调,给人以热情朝气、生机勃勃的感觉。
1.3.5 卧室内的家具可让老人自带。许多家具伴随了老年人几十年,已经有了深厚的感情。另外不同的家具可使居室产生个性与特色,使之充满家的氛围与气息;老年人多年积累下的珍贵的照片、工艺品可以使老人在对往事的回忆中得到快乐和满足。因此老年公寓应当允许老年人自己装饰自己的卧室,使老年人的卧室不再象医院的病房,更有人情味,更有家的感觉。
1.3.6 应有储藏空间让老人放置自己的私人物品。储藏空间最好是高度合适的壁柜,可以利用建筑设计时预留下的边角空间或后期在适当的位置装修制作。
1.3.7 卧室和起居室的空间比例应合适,避免产生不舒适的心理感受,例如进深与开间之比不能过大而显得狭长,层高不宜过低而产生压抑感。
2 单元的入口
入口是外部空间和内部个人领地的一个分界,起着过渡作用。在实际功能上,入口应解决更衣、换鞋和储藏等问题;在心理作用上,它应能阻隔外人的视线,让老人感到安全和私密,产生归宿感。处理的方法是用隔断、挂帘、壁柜、衣柜、鞋柜等对入口空间进行限定。
3 厨房
《老年人建筑设计规范》第4.6.1 条规定,老年公寓除设公共餐厅外,还应在居住单元内设各户独用的厨房。这给了老年人另一种生活方式的选择——并不是每一个老年人都愿意整日去食堂吃饭,自己亲自去菜场买菜,对于一部分老年人(尤其是老年女性)来说想吃什么就做什么也是一种生活乐趣。几位老年人共用一个厨房不仅经济,也可以加强老年人之间的相互交往与互助。
厨房的设计首先要考虑老年人肢体不便的生理特点,使老年人便于操作使用,如操作台高度不小于750-800mm,吊柜下端离地的高度宜为1400-1500mm,台面宽度不小于500mm,台面下净高不小于 600mm,台下前后净宽不小于250mm;供轮椅使用者使用时,厨房净面积应不小于6㎡,短边净尺寸不小于2.10㎡,操作台面高度不小于 750mm,台下底面距地面净高不小于600m m,净空进深不小于250 mm,吊柜底面距地面高宜为1200mm,吊柜深应比案台退进250mm。厨房设计的另一个必须关注的问题是安全性。老年人反应迟钝,嗅觉较差,无论使用煤气或电子灶具均应设安全装置,其中以电子灶具可获得较大的安全性。此外,应考虑设置自动火警探测设备或灭火器,地面应采用易清洁的防滑材料。
4 卫生间
卫生间的设计除了舒适性要求外,也同样面临着方便性和安全性的问题。卫生间方便性的实现可以从几个方面入手: a.卫生间的位置应靠近卧室,以方便老年人晚间的使用。b.卫生洁具旁按照要求设置扶手不仅是一种安全措施,也方便老人的使用。c.卫生间的面积足够大(净面积不小于5㎡),其尺寸应至少保证轮椅使用者能出入和自由使用。
安全性的考虑主要是因为卫生间是老年人最容易发生意外的地方,相关资料表明65 岁以上的老年人在住宅内发生的事故中,最大死因是在浴缸中溺死,占30.9%,因滑倒而死亡的占12.9%,因此卫生间的设计必须高度重视安全性,处理的方法有:a.在浴缸旁设置紧急呼叫设备,从顶至地面的拉铃、拉绳末端距地不超过100mm,以使老人在跌倒在地时仍可使用。此外卫生间的门应外开,以便发生意外时便于护理人员救护。b.卫生间内应无高差,地面材料应选择防滑材料,例如无釉面砖和橡胶地材等。c.卫生洁具的色彩应以白色为宜,以便于随时发现老年人的某些病变。d.水温应便于调节以避免烫伤,有条件时最好装置恒温器。洁具旁设置安全扶手是十分必要的。此外,毛巾架应与安全扶手考虑同样的强度和质量,以防老人突然用此作为扶手。
卫生间的舒适性可以从以下几个方面考虑:a.卫生洁具设置的高度,应符合老年人的人体尺度。b.尽可能使用明卫生间,设置通风及排气装置,以利于空气的流通。c.适宜的水温不仅是安全考虑,也同样是舒适性的要求。
5 阳台
老年人居住的卧室或起居室应设阳台是《老年人建筑设计规范》第4.8.1 条的明确规定的。老年公寓阳台的设计应注意几个方面:
5.1 阳台的外挑尺寸可以比一般住宅的阳台略大,方便使用轮椅或拄杖老人的使用,如能轻松地放下一把躺椅则更为理想。曲线的阳台平面有助于空间的变化。
5.2 栏板在构造设计时应考虑预留养花槽以满足爱花老人在阳台上养花的乐趣。
5.3 阳台设计的安全性特别重要,地面应防滑,栏板或栏杆的高度应略高于一般住宅以避免老人产生恐高心理。
6 门与窗
对老年人来说,居室的窗户在设计时应注意以下几个方面:
6.1 窗户首先是一个外围护构件,遮风避雨、通风换气、抵御温度的变化是它的最基本的功能。双层玻璃的塑钢框窗密封保温性能良好是设计时的首选。
6.2 窗户是不常下楼的老人获取室外信息的重要通道。凭窗眺望,或围窗聊天,或在窗前享受阳光,尤其在冬天是许多老年人最惬意的事。因此,窗台可不必太高,但应高于450mm。
6.3 位于一层的居室窗台不宜太低,最好的做法是在一定的高度范围内使用由室内向外单向透视的玻璃或者透光而不透视的玻璃(如碎花玻璃、乳化玻璃、磨砂玻璃等),以保证老人的隐私。
6.4 窗户应能方便地自由启闭,最好是外启的平开窗扇以保证最好的通风效果。
参考文献:
[1] 高立人,王跃,《结构设计的新思路--概念设计》,建筑,1999(1).22
关键词:浅析;老年公寓;房间;设计
Abstract: This paper combine with the author’s practical experience, to explore room design of the elderly apartments from the aspects of the elderly apartments dwelling unit bedroom and living room, entrance units, kitchen, bathroom, balcony, doors and windows.Key words: analysis; apartments for the elderly; room; design
中圖分类号:TU7 文献标识码: A文章编号:2095-2104(2012)
老年公寓是社会养老设施中的一个重要组成部分,它既可使老年人拥有独立的居住单元,保持家庭气氛,又可获得各种较好的服务与照料,受到了老年人的青睐。老年公寓的居住单元是老年公寓的重要组成部分,其内部空间设计的好坏关系到老年公寓品质的高低。由于我国计划生育政策的长期实施,以及我国的家庭规模日趋小型化,空巢家庭和核心家庭日渐增多,使家庭养老无论在经济支撑还是在生活照料方面都大大削弱了。青年人不堪重负,迫切需要社会养老设施的支持。
1 卧室和起居室
在老年公寓里,居住单元是老人的家,而卧室是这个家的核心,起居室也是重要的部分。经验表明,有很大一部分老年人大部分时间是在自己的房间里度过的,尤其是在冬季,在卧室或起居室内与人聊天、约会,或坐在阳台上和窗台上晒太阳、观景是他们生活中的主要活动,因此卧室和起居室的设计应充分地考虑老年人的这一行为特点,为老年人营造一个温馨、安怡的居室环境。卧室和起居室的设计主要是解决好私密性、安全性和舒适性问题。
1.1 实现私密性有以下几种处理方法:
1.1.1 出于经济方面的考虑,二人或三人同居一室时,卧室在设计上可以适当加大面积,用活动的隔断或帐帘等在需要时分隔出私人空间。
1.1.2 一人一室是解决私密性的最终办法。
1.1.3 门上不宜设便于服务员观察使用的窗,否则老年人会觉得自己处于被监视的状态。为避免老人产生被偷窥的感觉,位于一层居室的窗台不宜太低,也可在一定的高度范围内使用单向透视的玻璃。
1.2 安全性得以保障的处理方法有:
1.2.1 防止滑倒。老年人行走时最容易因腿脚无力、失去平衡摔倒而造成伤害,在地面湿滑时尤其容易出现危险。带釉面砖、抛光石材、打蜡的木地板等地面材料都是不安全的隐患,应禁止使用。
1.2.2 设置紧急呼叫系统。老年人常患有多种慢性病,易在夜间发病,因此老人的卧室内应设置紧急呼叫系统。紧急呼叫系统主要有两种:被动呼叫和自主呼叫。被动呼叫就是服务人员亲自询问视察。采用这种方式,应避免通过在门扇上安装透明玻璃来视察,以免使老人感到失去私密性。自主呼叫主要有两种做法:一种是固定式的的按钮或拉铃,设于老年人容易发生紧急情况的地方,如浴室、卧室;另一种是将无线电呼叫器让老人随身携带,老人可随时随地的呼叫。
1.2.3 室内的装修材料不应易燃、易碎、及散发有害毒气体。
1.2.4 墙体的阳角宜做成圆角或切角,以避免划伤。电源开关应安全无漏电之患。
1.3 舒适性体现在以下几个方面:
1.3.1 寒冷地区冬季供暖系统应稳定均匀,在经济条件许可的条件下发热地板也可考虑;外墙体和外门窗的保温性能要好,可以抵御温度的急剧变化;地面材料应避免产生冰冷的感觉。
1.3.2 房间朝向好,阳光充足,便于通风。
1.3.3 防止噪声的袭扰。尤其是夜间物品的突然翻倒、拐杖触地产生的撞击声对楼下老年人的干扰极大,地面宜使用能够隔绝撞击声的材料如地毯,或在饰面层以下做浮筑层,如铺设无毒橡胶垫层。
1.3.4室内照明应尽可能地多使用自然光,采用人工照明时,应使室内亮度均匀,避免眩光。老年人的视觉系统不喜欢过强的刺激,卧室内应以柔和淡雅的色彩为主,宜采用明亮的暖色调,给人以热情朝气、生机勃勃的感觉。
1.3.5 卧室内的家具可让老人自带。许多家具伴随了老年人几十年,已经有了深厚的感情。另外不同的家具可使居室产生个性与特色,使之充满家的氛围与气息;老年人多年积累下的珍贵的照片、工艺品可以使老人在对往事的回忆中得到快乐和满足。因此老年公寓应当允许老年人自己装饰自己的卧室,使老年人的卧室不再象医院的病房,更有人情味,更有家的感觉。
1.3.6 应有储藏空间让老人放置自己的私人物品。储藏空间最好是高度合适的壁柜,可以利用建筑设计时预留下的边角空间或后期在适当的位置装修制作。
1.3.7 卧室和起居室的空间比例应合适,避免产生不舒适的心理感受,例如进深与开间之比不能过大而显得狭长,层高不宜过低而产生压抑感。
2 单元的入口
入口是外部空间和内部个人领地的一个分界,起着过渡作用。在实际功能上,入口应解决更衣、换鞋和储藏等问题;在心理作用上,它应能阻隔外人的视线,让老人感到安全和私密,产生归宿感。处理的方法是用隔断、挂帘、壁柜、衣柜、鞋柜等对入口空间进行限定。
3 厨房
《老年人建筑设计规范》第4.6.1 条规定,老年公寓除设公共餐厅外,还应在居住单元内设各户独用的厨房。这给了老年人另一种生活方式的选择——并不是每一个老年人都愿意整日去食堂吃饭,自己亲自去菜场买菜,对于一部分老年人(尤其是老年女性)来说想吃什么就做什么也是一种生活乐趣。几位老年人共用一个厨房不仅经济,也可以加强老年人之间的相互交往与互助。
厨房的设计首先要考虑老年人肢体不便的生理特点,使老年人便于操作使用,如操作台高度不小于750-800mm,吊柜下端离地的高度宜为1400-1500mm,台面宽度不小于500mm,台面下净高不小于 600mm,台下前后净宽不小于250mm;供轮椅使用者使用时,厨房净面积应不小于6㎡,短边净尺寸不小于2.10㎡,操作台面高度不小于 750mm,台下底面距地面净高不小于600m m,净空进深不小于250 mm,吊柜底面距地面高宜为1200mm,吊柜深应比案台退进250mm。厨房设计的另一个必须关注的问题是安全性。老年人反应迟钝,嗅觉较差,无论使用煤气或电子灶具均应设安全装置,其中以电子灶具可获得较大的安全性。此外,应考虑设置自动火警探测设备或灭火器,地面应采用易清洁的防滑材料。
4 卫生间
卫生间的设计除了舒适性要求外,也同样面临着方便性和安全性的问题。卫生间方便性的实现可以从几个方面入手: a.卫生间的位置应靠近卧室,以方便老年人晚间的使用。b.卫生洁具旁按照要求设置扶手不仅是一种安全措施,也方便老人的使用。c.卫生间的面积足够大(净面积不小于5㎡),其尺寸应至少保证轮椅使用者能出入和自由使用。
安全性的考虑主要是因为卫生间是老年人最容易发生意外的地方,相关资料表明65 岁以上的老年人在住宅内发生的事故中,最大死因是在浴缸中溺死,占30.9%,因滑倒而死亡的占12.9%,因此卫生间的设计必须高度重视安全性,处理的方法有:a.在浴缸旁设置紧急呼叫设备,从顶至地面的拉铃、拉绳末端距地不超过100mm,以使老人在跌倒在地时仍可使用。此外卫生间的门应外开,以便发生意外时便于护理人员救护。b.卫生间内应无高差,地面材料应选择防滑材料,例如无釉面砖和橡胶地材等。c.卫生洁具的色彩应以白色为宜,以便于随时发现老年人的某些病变。d.水温应便于调节以避免烫伤,有条件时最好装置恒温器。洁具旁设置安全扶手是十分必要的。此外,毛巾架应与安全扶手考虑同样的强度和质量,以防老人突然用此作为扶手。
卫生间的舒适性可以从以下几个方面考虑:a.卫生洁具设置的高度,应符合老年人的人体尺度。b.尽可能使用明卫生间,设置通风及排气装置,以利于空气的流通。c.适宜的水温不仅是安全考虑,也同样是舒适性的要求。
5 阳台
老年人居住的卧室或起居室应设阳台是《老年人建筑设计规范》第4.8.1 条的明确规定的。老年公寓阳台的设计应注意几个方面:
5.1 阳台的外挑尺寸可以比一般住宅的阳台略大,方便使用轮椅或拄杖老人的使用,如能轻松地放下一把躺椅则更为理想。曲线的阳台平面有助于空间的变化。
5.2 栏板在构造设计时应考虑预留养花槽以满足爱花老人在阳台上养花的乐趣。
5.3 阳台设计的安全性特别重要,地面应防滑,栏板或栏杆的高度应略高于一般住宅以避免老人产生恐高心理。
6 门与窗
对老年人来说,居室的窗户在设计时应注意以下几个方面:
6.1 窗户首先是一个外围护构件,遮风避雨、通风换气、抵御温度的变化是它的最基本的功能。双层玻璃的塑钢框窗密封保温性能良好是设计时的首选。
6.2 窗户是不常下楼的老人获取室外信息的重要通道。凭窗眺望,或围窗聊天,或在窗前享受阳光,尤其在冬天是许多老年人最惬意的事。因此,窗台可不必太高,但应高于450mm。
6.3 位于一层的居室窗台不宜太低,最好的做法是在一定的高度范围内使用由室内向外单向透视的玻璃或者透光而不透视的玻璃(如碎花玻璃、乳化玻璃、磨砂玻璃等),以保证老人的隐私。
6.4 窗户应能方便地自由启闭,最好是外启的平开窗扇以保证最好的通风效果。
参考文献:
[1] 高立人,王跃,《结构设计的新思路--概念设计》,建筑,1999(1).22