论文部分内容阅读
电子商务正日益成为关注热点。国家统计局最新数据显示,2014年我国电子商务交易额突破16万亿元,同比增长59.4%。同时,快递业也连续4年保持50%以上的爆发式增长,超过美国居世界第一。专家指出,电子商务的爆发不仅是“互联网+”时代下中国经济转型升级的真实写照,更显示出中国经济巨大的韧性与强大的生命力。(详见8月5日《人民日报》报道)
E-commerce is increasingly becoming a hot spot. According to the latest statistics from National Bureau of Statistics of China, the transaction volume of e-commerce in China exceeded 16 trillion yuan in 2014, up 59.4% over the same period of last year. Meanwhile, the express delivery industry has also maintained explosive growth of over 50% for four consecutive years, surpassing the United States ranking first in the world. Experts point out that the outbreak of e-commerce is not only a true portrayal of China’s economic restructuring and upgrading under the “Internet + ” era, but also shows its tremendous resilience and strong vitality. (For details, please refer to “People’s Daily” reported on August 5)