论文部分内容阅读
问：贵公司从2006年开始销售不含PFOA的“Asahi Guard E-SERIES”，请介绍一下具体情况。
河田：本公司的“Asahi Guard”作为氟类拒水拒油剂的先驱者，从1971年开始销售，销往30多个国家和地区。不仅是拒水拒油，不易沾染污渍、易洗去污渍而且不影响透气性、无气味、无挥发性物质、不刺激皮肤等特性也一直受到顾客的高度好评。
但从2000年前后开始，人们开始担心以往的氟类拒水拒油剂中所含的微量PFOA会给地球环境及人体带来不良影响。尽管现在还没有确认对人体的危险性，但美国环境保护厅于2006年向世界各知名厂家提出，由于不能断定毫无风险，所以希望到2015年以前把PFOA的排放和产品所含量降低到0（检测极限以下）。
本公司赞成这一提倡，并于2006年以“Asahi Guard E-SERIES”品牌销售不含PFOA的拒水拒油剂。在实现品种多样化的同时，不断替代以往产品。于2012年完全替代了以往产品，同年起停止生产以往产品。
问：和贵公司以往产品相比，“E-SERIES”的性能如何？
河田：和以往产品相同甚至超出。在日本、加拿大、中国、中国台湾、德国、法国、英国、意大利、韩国、美国获得了物质专利。
问：“E-SERIES”在中国市场中的渗透程度如何？
河田：在欧美，越来越多的成衣企业要求染色加工工厂使用不含PFOA的拒水拒油剂。在这样的趋势下，中国采用“E-SERIES”的工厂也在增加，还有很多工厂正在进行性能评价，这些工厂将从春节后正式采用“E-SERIES”。
现在“E-SERIES”的销售主要针对欧美，但从市场规模来看，中国市场占压倒性地位。我认为今后中国将成为“E-SERIES”最大的市场。
现在并没有关于使用PFOA的法规限制。为此也有人认为无需特意更改为不含PFOA的拒水拒油剂。但发达国家出于“疑则不用”的立场，正准备颁布法规以禁止进口含有PFOA的纺织品。
为了应对这一趋势，在中国越来越多的工厂争取成为“环保工厂”。本公司将凭借“E-SERIES”帮助这些工厂的环保升级，提高对环保重要性的认识和“Asahi Guard E-SERIES”的认知度。
用户访谈
吴江佰陆染织厂长 徐玉林
挑战超细纤维织物的染色加工
江苏省吴江市的吴江佰陆染织公司拥有月产能力1200万米的工厂，能够进行涤纶织物的染色加工。对难度很高的超细纤维的薄型织物也能染色，受到顾客的好评，被国内知名品牌所采用。由于担心PFOA （Perfluorooctanoic Acid，全氟辛酸）会给地球环境及人体带来不良影响，所以开始使用不含PFOA的拒水拒油加工剂“Asahi Grard E-SERIES”进行加工。本刊就该厂的情况和对环保问题采访了该厂厂长徐玉林。
问：据说过去主要是对厚型的织物进行染色加工，而现在则对难度很高的使用超细纤维的薄型织物染色，并受到国内外顾客的好评，请介绍一下具体情况。
徐：本公司在五六年前成立了专门的技术团队，确立了针对2030dtex超细纤维织物的染色加工技术。
但这还不够，要做到不因批次不同而出现品质差异。为了使染色品质稳定，必须提高职工的水平。让主任、班长级别的人员参加为期三天的研修，使他们理解团队工作及责任感的宝贵之处，在公司内举行技术研修会等，努力提高职工的水平。本公司开发的染色配方有可能会被模仿，但想模仿本公司的职工技术水平就不是那么容易的事了。
问：贵公司业绩情况如何？
徐：我从2006年起担任厂长，2006年的利润比上一年增长了30%。此后到2008年为止都和上一年度持平，从2009年开始每年有一定的利润增长，2011年的利润则实现了同比增长80%。这是由于染色加工对象从厚型面料成功转型到薄型面料而取得的成效。2012年也同比增长了25%。
问：贵公司对环境保护采取了什么措施呢？
徐：国外有人担心以往的拒水拒油加工剂中所含的微量PFOA（Perfluorooctanoic Acid，全氟辛酸）会给地球环境及人体带来不良影响，因此国外顾客希望使用不含PFOA的拒水拒油剂的需求在增长。为了尽快满足这一需求，决定采用旭硝子公司的不含PFOA的“Asahi Grard E-SERIES”。和旭硝子公司的技术人员一起不断改良，终于用“E-SERIES”实现了与用含PFOA拒水拒油加工剂加工的同等性能，从去年下半年开始正式接受使用不含PFOA拒水拒油加工剂进行加工的订单。
河田：本公司的“Asahi Guard”作为氟类拒水拒油剂的先驱者，从1971年开始销售，销往30多个国家和地区。不仅是拒水拒油，不易沾染污渍、易洗去污渍而且不影响透气性、无气味、无挥发性物质、不刺激皮肤等特性也一直受到顾客的高度好评。
但从2000年前后开始，人们开始担心以往的氟类拒水拒油剂中所含的微量PFOA会给地球环境及人体带来不良影响。尽管现在还没有确认对人体的危险性，但美国环境保护厅于2006年向世界各知名厂家提出，由于不能断定毫无风险，所以希望到2015年以前把PFOA的排放和产品所含量降低到0（检测极限以下）。
本公司赞成这一提倡，并于2006年以“Asahi Guard E-SERIES”品牌销售不含PFOA的拒水拒油剂。在实现品种多样化的同时，不断替代以往产品。于2012年完全替代了以往产品，同年起停止生产以往产品。
问：和贵公司以往产品相比，“E-SERIES”的性能如何？
河田：和以往产品相同甚至超出。在日本、加拿大、中国、中国台湾、德国、法国、英国、意大利、韩国、美国获得了物质专利。
问：“E-SERIES”在中国市场中的渗透程度如何？
河田：在欧美，越来越多的成衣企业要求染色加工工厂使用不含PFOA的拒水拒油剂。在这样的趋势下，中国采用“E-SERIES”的工厂也在增加，还有很多工厂正在进行性能评价，这些工厂将从春节后正式采用“E-SERIES”。
现在“E-SERIES”的销售主要针对欧美，但从市场规模来看，中国市场占压倒性地位。我认为今后中国将成为“E-SERIES”最大的市场。
现在并没有关于使用PFOA的法规限制。为此也有人认为无需特意更改为不含PFOA的拒水拒油剂。但发达国家出于“疑则不用”的立场，正准备颁布法规以禁止进口含有PFOA的纺织品。
为了应对这一趋势，在中国越来越多的工厂争取成为“环保工厂”。本公司将凭借“E-SERIES”帮助这些工厂的环保升级，提高对环保重要性的认识和“Asahi Guard E-SERIES”的认知度。
用户访谈
吴江佰陆染织厂长 徐玉林
挑战超细纤维织物的染色加工
江苏省吴江市的吴江佰陆染织公司拥有月产能力1200万米的工厂，能够进行涤纶织物的染色加工。对难度很高的超细纤维的薄型织物也能染色，受到顾客的好评，被国内知名品牌所采用。由于担心PFOA （Perfluorooctanoic Acid，全氟辛酸）会给地球环境及人体带来不良影响，所以开始使用不含PFOA的拒水拒油加工剂“Asahi Grard E-SERIES”进行加工。本刊就该厂的情况和对环保问题采访了该厂厂长徐玉林。
问：据说过去主要是对厚型的织物进行染色加工，而现在则对难度很高的使用超细纤维的薄型织物染色，并受到国内外顾客的好评，请介绍一下具体情况。
徐：本公司在五六年前成立了专门的技术团队，确立了针对2030dtex超细纤维织物的染色加工技术。
但这还不够，要做到不因批次不同而出现品质差异。为了使染色品质稳定，必须提高职工的水平。让主任、班长级别的人员参加为期三天的研修，使他们理解团队工作及责任感的宝贵之处，在公司内举行技术研修会等，努力提高职工的水平。本公司开发的染色配方有可能会被模仿，但想模仿本公司的职工技术水平就不是那么容易的事了。
问：贵公司业绩情况如何？
徐：我从2006年起担任厂长，2006年的利润比上一年增长了30%。此后到2008年为止都和上一年度持平，从2009年开始每年有一定的利润增长，2011年的利润则实现了同比增长80%。这是由于染色加工对象从厚型面料成功转型到薄型面料而取得的成效。2012年也同比增长了25%。
问：贵公司对环境保护采取了什么措施呢？
徐：国外有人担心以往的拒水拒油加工剂中所含的微量PFOA（Perfluorooctanoic Acid，全氟辛酸）会给地球环境及人体带来不良影响，因此国外顾客希望使用不含PFOA的拒水拒油剂的需求在增长。为了尽快满足这一需求，决定采用旭硝子公司的不含PFOA的“Asahi Grard E-SERIES”。和旭硝子公司的技术人员一起不断改良，终于用“E-SERIES”实现了与用含PFOA拒水拒油加工剂加工的同等性能，从去年下半年开始正式接受使用不含PFOA拒水拒油加工剂进行加工的订单。