1815年10月，拿破仑被流放到了圣赫勒拿岛。6年后，在这个远离法兰西的孤岛上，他走完生命的最后旅程。英雄末路时，他的内心世界里，到底曾激起过怎样的波澜?
　　法国女学者奥黛特·多西奥·巴拉特编辑了一部《拿破仑流放日记》。真的是拿破仑亲笔写下的内心独白么?在前言里，巴拉特讲述了发现日记的传奇经历，可索邦大学教授杜拉尔却说它没有足够的说服力。
　　没人知道，圣赫勒拿岛上的拿破仑内心到底是怎么想的，但真也好，假也罢，就像《哈德良回忆录》一样，对一般读者来说，并不计较它是否真的出自那位大名鼎鼎皇帝之手，只要是一部真正的好书就行。
　　在《拿破仑流放日记》里，既能领略到语言的优美，也能感受到思想的深邃。日记起于1816年4月29日，拿破仑怆然中首先对自己敞开了心扉：“我独自一人被丢弃在这苍茫大海中的一块堡礁上……我手执羽毛笔在纸上……默默倾斜着激越的情感”。
　　对权力和荣誉的思考，是这部作品的一个突出亮点。当拿破仑看到50万大军井然有序地渡过涅曼河向俄罗斯进发时，“一种骄傲油然而生”：“世界上还有哪个君主能拥有如此庞大、整齐、辉煌的军队?”此时此刻，站在涅曼河左岸的拿破仑，想到的是又一次辉煌即将开始，而非灾难很快降临。
　　拿破仑将莫斯科看成是俄罗斯的心脏。可库图佐夫却不受虚名羁绊，力排众议不战而弃莫斯科。给亚历山大一世的奏折里，他说：“我绝不能贸然与之交战，战则不仅我军将被击溃，目将造成最大之流血牺牲，莫斯科亦将化为灰烬……敌人进入莫斯科绝非俄国之被征服。”于是，迎接拿破仑的，是一座空空荡荡的古都。紧接着，莫斯科又熊熊燃烧。拿破仑已看到过无数化为灰烬的俄罗斯村庄，但想不到莫斯科也只肯奉送给他一片瓦砾。
　　日后，夏多布里昂在《墓后回忆录》里就说：“莫斯科被焚毁又有什么关系呢?它从前难道不是七次被焚烧吗?拿破仑不是在他的第二十一号战报上断言这座京城被焚毁，把俄罗斯拖后了一百年吗?可是今天它不又是璀璨夺目，重新焕发出青春的光彩?”可拿破仑当时非但想不到这一点，反而还期待着沙皇亚历山大一世来向自己求和。
　　等拿破仑终于明白沙皇的到来不过是自己的空想时，他还没有决定大军离开的日期。造成这种迟延的一个原因，就是他“想尽量推迟自己承认失败的那一刻”。可是这回就是老天似乎也不给拿破仑脸。莫斯科早早地在10月13日就下起了雪。因为拿破仑的虚荣和对权力的贪欲，严寒成了他几十万大军最无情的敌人。仅仅半年时间，他带去的五十多万大军，走过科诺夫桥时只剩下两万名残兵败将了。
　　不错，拿破仑是个天才般的伟人，但也只有伟人才有机会犯大错。当人民把自己完全托付给政治伟人的时候，就等于是把自己押进了政治赌场。因为一个蟊贼往往只能毁了一个人或者一群人，而一个政治家犯错却能毁了一个民族、一个国家。
　　
　　(作者为北京社会经济科学研究所研究员)